啼猿非有恨,行客自多悲。
- 注释
- 啼:哀鸣。
猿:猿猴。
非:不是。
有:存在。
恨:怨恨。
行客:旅行的人。
自:自己。
多:常常。
悲:悲伤。
- 翻译
- 猿猴的哀鸣并非出于怨恨,而是旅人自己感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了啼哭的猿猴似乎并无特定的哀愁,但旅人却独自感到悲伤。诗人欧阳詹通过对比猿猴与行客的情感状态,寓言性地表达了人生的无常和旅途中的孤独感。"啼猿非有恨"暗示了自然界的无情,而"行客自多悲"则揭示了人的主观情绪。整体上,这是一句简洁而富有深意的诗句,反映了古代文人对人生际遇的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
