千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗》
《陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗》全文
发布时间:2025-12-05 07:37:59 宋 / 陆游   形式: 古风  押[阳]韵

菊花如端人,独立凌冰霜。

名纪先秦书,功标列仙方。

纷纷零落中,见此数枝黄。

高情守幽贞,大节凛介刚。

乃知渊明意,不为汎酒觞。

折嗅三叹息,岁晚弥芬芳。

(0)
翻译
菊花如同正直的人,独自傲立在寒霜之中。
它的名声记载在古老的先秦书籍里,功效被列为神仙的药方。
在纷纷凋零的季节里,还能见到这几枝黄色的菊花。
它保持着高尚的情操,坚守着坚贞和刚毅的品质。
这才明白陶渊明的心意,不是为了饮酒作乐。
我折下花朵深深感叹,越是年终时节,它的香气越加浓郁。
注释
菊花:指代菊花。
端人:正直的人。
名纪:记载。
先秦书:古代中国的先秦时期书籍。
功标:被标记为。
列仙方:被认为是仙人的药方。
纷纷零落:凋零。
数枝黄:几枝黄色菊花。
高情:高尚的情感。
幽贞:坚贞。
凛介刚:刚毅。
渊明:陶渊明。
折嗅:折取花朵闻香。
岁晚:年底。
弥:更加。
芬芳:香气。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,他以菊花和松树为题材,表达了对陶渊明隐逸品格的敬仰以及对坚韧高洁精神的赞美。诗中的“菊花如端人,独立凌冰霜”形象地描绘了菊花傲霜斗雪的姿态,象征着高尚的品性。诗人提到菊花在先秦书籍中有名,在仙家药方中也有记载,进一步强调其历史地位和药用价值。

“纷纷零落中,见此数枝黄”描绘了菊花在百花凋零时依然坚守的景象,显示出其坚韧的生命力。“高情守幽贞,大节凛介刚”直接赞美了菊花的高洁情操和刚直不屈的精神,这与陶渊明的隐逸生活理念相契合。

最后两句“乃知渊明意,不为汎酒觞”表明诗人理解了陶渊明选择隐居并非只为饮酒作乐,而是坚守内心的清高和节操。诗人自己也在“折嗅三叹息,岁晚弥芬芳”中表达了对菊花品质的深深感叹,认为即使到了岁末,菊花的香气仍然浓郁。

整体来看,这首诗通过菊花这一意象,寄寓了诗人对高尚人格的追求和对陶渊明式生活的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

长相思.后湖荷花

鸥一边。鹭一边。十里红红白白天。画成秋可怜。

花便娟。月便娟。生小吴娃双髻偏。耐郎来唤船。

(0)

浣溪纱八阙·其三

玉瘦花凉月半弓。宝幮轻汗浸芙蓉。

隔窗娇眼乍惺忪。

曾记刺桐花下立,碧衫低袅画阑风。

人间何福似红红。

(0)

浣溪纱八阙·其二

肠断今年又一宵。花枝依约画帘招。

碧天如水坐吹箫。

镜里眉痕常似月,酒边心事又添潮。

侬魂今夜不能销。

(0)

浣溪纱八阙·其一

梦向红楼那角寻。翠帘深锁一重阴。

背灯拢髻自沉吟。

底许情多成僝僽,断无消息又而今。

三生何处湿兰襟。

(0)

昭君怨·其二舟中听雨

绮梦少年抛却。记否吴娘水阁。双脸晕香潮。

小红箫。天与愁人无寐。篷背潇潇声碎。

此夕病鸳鸯。梦横塘。

(0)

望江南·其六

江南忆,最忆酒家楼。

锦旆当门成小市,银灯隔座记藏钩。往事殢人愁。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com