予官京口，前后十年，接公之枌榆兮。
读耆旧传，慨想其人，莫觌其居兮。
维帖之得，题标失真，几以迷其初兮。
觉民跋證莫近斯，于以识公书兮。
《张章简康宁帖赞》全文
- 拼音版原文全文
张 章 简 康 宁 帖 赞 宋 /岳 珂 予 官 京 口 ，前 后 十 年 ，接 公 之 枌 榆 兮 。读 耆 旧 传 ，慨 想 其 人 ，莫 觌 其 居 兮 。维 帖 之 得 ，题 标 失 真 ，几 以 迷 其 初 兮 。觉 民 跋 证 莫 近 斯 ，于 以 识 公 书 兮 。
- 注释
- 京口：古代地名，今江苏镇江。
枌榆：泛指树木，代指家园或友人的居所。
耆旧传：指前辈的传记或历史资料。
莫觌：不能见到，表示未能亲自拜访。
题标失真：指书籍或文献的标题与内容不符。
几以迷其初：差点儿迷失在最初的理解中。
民跋：民间的跋语或注释。
识公书：辨识出您的书法风格。
- 翻译
- 我在京口任职多年，前后加起来有十年，曾亲近过您的树林和宅院。
阅读前辈们的传记，对您深深怀念，却无法探访您的居所。
那些手稿虽保存完好，但标题与原意略有偏差，几乎让我迷失在开始。
发现民跋的证据如此接近，这才得以辨识您的书法风格。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对张章简所书《康宁帖》的赞语。诗中表达了诗人对在京口任职期间与张章简交往的回忆，感慨未能亲见其居所，仅通过文献了解其人。诗人发现《康宁帖》虽珍贵，但题跋有所失真，一度对其真实性产生疑惑。最后，他赞赏民跋能够提供接近真实的认知，从而确认了张章简的书法作品。整首诗情感真挚，通过对书法作品及其背后人物的追忆，展现了对历史文化的敬仰和对艺术审美的深刻理解。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
送张都水
幽燕建都邑，九鼎从而迁。
八政一日食，仰此东南偏。
岁漕四百万，舳舻相后先。
云帆罢转海，江淮达且沿。
迤逦经齐鲁，有渠昔人穿。
噫此寻丈耳，譬若沟浍然。
置闸以启闭，相时为节宣。
岩岩鲁山下，平地多流泉。
泉流入漕渠，其始才涓涓。
奫沦惟自足，安知可浮船。
疏导非人力，济世嗟何缘。
张君官水部，治水思昔年。
往来相度之，涤源同九川。
功成既归朝，大臣慕其贤。
封章始朝荐，行李仍夕旋。
维此百泉眼，利博人争传。
入渠有余沥，可溉万顷田。
只今东方民，老幼咸颠连。
槁项与黄馘，嗷嗷口流涎。
潴泄倘有策，旱涝何须怜。
漕粟国用足，种粟民生全。
他年司马氏，载入《河渠》篇。
《送张都水》【明·吴宽】幽燕建都邑，九鼎从而迁。八政一日食，仰此东南偏。岁漕四百万，舳舻相后先。云帆罢转海，江淮达且沿。迤逦经齐鲁，有渠昔人穿。噫此寻丈耳，譬若沟浍然。置闸以启闭，相时为节宣。岩岩鲁山下，平地多流泉。泉流入漕渠，其始才涓涓。奫沦惟自足，安知可浮船。疏导非人力，济世嗟何缘。张君官水部，治水思昔年。往来相度之，涤源同九川。功成既归朝，大臣慕其贤。封章始朝荐，行李仍夕旋。维此百泉眼，利博人争传。入渠有余沥，可溉万顷田。只今东方民，老幼咸颠连。槁项与黄馘，嗷嗷口流涎。潴泄倘有策，旱涝何须怜。漕粟国用足，种粟民生全。他年司马氏，载入《河渠》篇。
https://www.ahchsz.com/shici/rJCkMX.html
将进酒
将进酒，乘大白。
砗磲为罂锦作羃，燕京杜康字琥珀。
朱缗三千酒一石，君呼六博我当掷。
盘中好采颜如花，鸳鸯分翅真可誇。
壶边小姬拔汉帜，壮士失色从喧哗。
拉君髯，劝君酒，人间得失那复有。
男儿运命未亨嘉，张良空槌博浪沙。
秦皇按剑搜草泽，竖子来为下邳客。
一朝崛起佐沛公，身骑苍龙被赤舄。
灭秦蹙项在掌间，始知桥边老人是黄石。
狂风吹沙黑涨天，天山雪片落酒筵。
锦屏绣幕不觉煖，齐讴赵舞绕膝前。
人生遇酒且快饮，当场为乐须少年，何用窘束坐自煎。
阳春岂发断蓬草，白日不照黄垆泉。
君不见刘伶好酒无日醒，幕天席地身冥冥。
其妻劝止之，举觞向天白，妇人之言不足听。
又不见汉朝公孙称钜公，脱粟不舂为固穷。
规行矩步自衒世，不若为虱处裈中。
丈夫所贵岂穷苦，千载倜傥流英风。
人言徐卿是痴儿，袖中吴钩何用为。
长安市上歌击筑，坐客知谁高渐离。
我醉且倒黄金罍，世人笑我餔糟而扬醨。
吁嗟屈原何清，渔父何卑，鲁连乃蹈东海死。
梅福脱帽青门枝，明朝走马报雠去，襄子桥边人岂知。
《将进酒》【明·徐祯卿】将进酒，乘大白。砗磲为罂锦作羃，燕京杜康字琥珀。朱缗三千酒一石，君呼六博我当掷。盘中好采颜如花，鸳鸯分翅真可誇。壶边小姬拔汉帜，壮士失色从喧哗。拉君髯，劝君酒，人间得失那复有。男儿运命未亨嘉，张良空槌博浪沙。秦皇按剑搜草泽，竖子来为下邳客。一朝崛起佐沛公，身骑苍龙被赤舄。灭秦蹙项在掌间，始知桥边老人是黄石。狂风吹沙黑涨天，天山雪片落酒筵。锦屏绣幕不觉煖，齐讴赵舞绕膝前。人生遇酒且快饮，当场为乐须少年，何用窘束坐自煎。阳春岂发断蓬草，白日不照黄垆泉。君不见刘伶好酒无日醒，幕天席地身冥冥。其妻劝止之，举觞向天白，妇人之言不足听。又不见汉朝公孙称钜公，脱粟不舂为固穷。规行矩步自衒世，不若为虱处裈中。丈夫所贵岂穷苦，千载倜傥流英风。人言徐卿是痴儿，袖中吴钩何用为。长安市上歌击筑，坐客知谁高渐离。我醉且倒黄金罍，世人笑我餔糟而扬醨。吁嗟屈原何清，渔父何卑，鲁连乃蹈东海死。梅福脱帽青门枝，明朝走马报雠去，襄子桥边人岂知。
https://www.ahchsz.com/shici/GN5Bl.html