心火调停久不烧，诗书聊以永今朝。
拟寻筇杖游还懒，望见梅花意已消。
原宪既贫应瓮牖，颜回所乐是箪瓢。
岁寒交友今馀几，留取人间作后凋。
《次韵葛天民》全文
- 注释
- 心火：内心的激情或烦恼。
调停：平息、稳定。
久不烧：长久未有波动。
聊以：姑且用来。
永今朝：度过每一天。
筇杖：竹杖，古人出行常用。
游还懒：出游的念头变得懒散。
梅花：象征高洁，常用于表达孤傲或清冷。
意已消：心情或兴趣已减退。
原宪：孔子弟子，以贫而乐道著称。
瓮牖：破旧的窗户，形容贫穷。
颜回：孔子弟子，以安贫乐道闻名。
所乐：所追求的快乐。
箪瓢：竹篮盛饭和瓢盛水，形容简朴生活。
岁寒：严冬时节，比喻困境。
今馀几：现在还剩多少。
后凋：最后凋谢，常指坚韧不屈。
- 翻译
- 内心平静已久未起波澜，诗书陪伴度过每个早晨。
本想拄杖出游却懒散无绪，远远望见梅花已失了兴致。
像原宪那样贫穷也满足于破窗瓦罐，颜回所追求的是粗茶淡饭。
寒冬时节，朋友还能剩下多少？让我们留存世间，直到最后凋零。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在岁末之际的闲适生活和心境。首句“心火调停久不烧”表达了内心的平静无波，没有过分的欲望与烦恼。这与后世文人强调的“养生”、“养气”思想相呼应，是对精神状态的一种追求。
接着，“诗书聊以永今朝”则展现了诗人对于文学艺术的热爱，通过阅读诗书来延长和享受当前这份宁静与愉悦。这里的“永今朝”有着对时间静止的美好愿望。
第三句“拟寻筇杖游还懒”透露出诗人对于出游的意图，但又带有一丝懒惰，似乎并不急于行动。这可能是因为外界的寒冷，或许是内心的悠然自得，不愿打扰当前的宁静。
“望见梅花意已消”则表达了诗人对于梅花的向往，但这种向往已经不再强烈，可能是由于岁末之时梅花已不复存在，或是心境的变化，使得这种美好的追求也随之淡去。
五、六两句“原宪既贫应瓮牖，颜回所乐是箪瓢”则引用了古代贤者原宪和颜回的生活故事来反映诗人对于清贫自适的态度。这里的“瓮牖”、“箪瓢”都是古代贫民的生活用具，诗人通过这些意象表达了对简单生活的接受与喜悦。
最后两句“岁寒交友今馀几，留取人间作后凋”则是在冬天这个季节，对于朋友交往的反思。诗人觉得真正的朋友不多，而那些能够陪伴到最后的人，更是难得。这里的“后凋”有着对未来不确定性的体认，但也承载了对于珍惜当前所拥有之人的情感。
综上所述，此诗通过诗人的生活细节和内心活动，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。这种生活哲学在宋代文人中颇为流行，他们往往通过对自然美景的观察，以及对于古典文学文化的深厚积淀来寻找生命的意义和内心的宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又赠筠仙一幅
人生有乖隔，咫尺成关山。
我心田百转，从来输石顽。
日吞语戴侯，君在张李间。
为君画新竹，幽淡不容攀。
我家双溪上，万竹固沙湾。
凉夜幽篁里，月冷水潺潺。
行携子借隐，鹿豕相往还。
诗名满天地，踪迹混榛菅。