吏最三年集，僚英一尉沈。
清壶人映玉，勋券庙藏金。
夕馆淮蟾度，春篙楚汰深。
王孙情几许，芳草遍天浔。
《送常熟钱尉》全文
- 翻译
- 我在官署任职已满三年，同僚中的精英仅尉官沈姓。
清酒如玉，人们在月光下畅饮，功勋记录藏于庙堂的金册之中。
夜晚，我望着淮河上空的明月，春天的船篙深入楚地的江水深处。
远方的游子情感难以估量，满眼皆是天涯芳草。
- 注释
- 吏：官吏。
最：最长。
三年：三年任期。
集：任职结束。
僚英：精英同僚。
尉：低级官员。
沈：姓氏。
清壶：清酒。
人映玉：人在月光下像玉一般明亮。
勋券：功勋记录。
庙藏金：庙堂中珍藏的金册。
夕馆：夜晚的馆舍。
淮蟾：淮河上的月亮。
春篙：春天的船篙。
楚汰：楚地的江水。
王孙：贵族或远方游子。
几许：多少。
芳草：青草。
天浔：天涯海角。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的《送常熟钱尉》，从字里行间可感受到诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。诗中“吏最三年集，僚英一尉沈”表达了对官场沉浮三年的体验，以及对于同僚英才的赞赏与惋惜。接着，“清壶人映玉，勋券庙藏金”则是用典故描绘了一种洁净高贵和辉煌富饶的画面，可能隐喻官场中的清廉与功绩。
“夕馆淮蟾度，春篙楚汰深”这两句诗，则通过对夜晚旅舍、河流和春日舟行的描绘，展现了送别之情。其中，“淮蟾”指的是在淮水边宿营时听到的蛤鸣声，而“春篙楚汰深”则是形容春天水草丰茂，舟行艰难。
最后，“王孙情几许，芳草遍天浔”表达了诗人对友人的感情之深重，以及送别时心中那份无限的思念。这里“王孙”指的是贵族或高官之后，这里用来指代诗中的受赠者钱尉。“芳草遍天浔”则是形容大地春色，生动传神。
整首诗通过对自然景物和人事变迁的描写，抒发了诗人对友人的深情厚谊，以及对即将分别生活的不舍与惆怅。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
病疟作
今年气候恶，疟鬼何太横。
三家两家泣，十人九人病。
延医医伏枕，呼觋觋不竞。
余方侍师次，骤热如就甑。
杖剑叱此鬼，么魔当敬听。
速各归其所，毋为索余禜。
鬼拜前致辞，小邪敢干正。
唯是旦夕间，往往远相侦。
坐卧必当风，果饵非时饤。
四大不自持，三尸转成横。
不然吾曹力，焉能操公柄。
公但时自爱，鬼当奉公命。
洒然梦初觉，摄念入清净。
从此尼连河，尽作四禅境。