天寒鸿雁低，客子亦倦游。
忆昔少年时，风埃蔽貂裘。
欲办一束茅，不种千章楸。
黄鹄入鸡鹜，亦为饮啄谋。
岂有斗升水，能行千斛舟。
《用前韵答黄一翁五首·其一》全文
- 翻译
- 天气寒冷，大雁低飞，旅人也厌倦了漂泊。
回想往昔少年时期，风尘满面，连貂皮衣都难以抵挡。
曾想置办一片茅屋，却不种植千株楸树。
高贵的黄鹄混入鸡鸭群中，也是为了觅食而生存。
哪里有只有一点点水，就能承载巨舟航行的道理呢？
- 注释
- 天寒：形容天气寒冷。
鸿雁：大雁，秋季南迁的候鸟。
倦游：厌倦了游历或漂泊。
风埃：风尘，形容旅途艰辛。
貂裘：贵重的毛皮衣服。
一束茅：简陋的茅屋。
千章楸：千株楸树，比喻大量财富或资源。
黄鹄：古代传说中的仙鸟，象征高贵。
鸡鹜：鸡鸭，家禽。
斗升水：极少量的水。
千斛舟：极大容量的船，比喻巨大的力量或能力。
- 鉴赏
诗人通过对寒冷天气和疲惫客旅的描写，表达了自己对于往昔岁月的怀念。在“忆昔少年时，风埃蔽貂裘”一句中，诗人回忆起年轻时那风霜兼程、英姿飒爽的模样，那时候即便是在尘土飞扬、寒风凛冽的环境下，也依然穿着华丽的貂皮大衣，展现出一种不畏艰险、勇往直前的精神状态。
“欲办一束茅，不种千章楸”则透露出诗人对于功名利禄并不执着，只愿意平淡地过简单的生活，不追求过度的物质积累。这里的“一束茅”和“千章楸”，分别象征着简单的生活需要和丰富的物质堆积，诗人的选择显得格外清醒且自在。
接着，“黄鹄入鸡鹜，亦为饮啄谋”则是用比喻的手法，表达了诗人对于现实世界中的种种算计与争斗感到不屑一顾。黄鹄（天鹅）和鸡鹜（家禽），在自然界中各有其生存方式，但诗人将这两者并列，暗示即便是在平凡的生活中，也有人在为自己的生存和发展而奔波谋划。
最后，“岂有斗升水，能行千斛舟”则是用极端不可能的情景来强调某些事情的不切实际。斗升水代表了微不足道的力量，而千斛舟则象征着巨大的载重能力和远航的愿望。这句话表达的是，即便是一点点的努力，也难以成就伟大的事业，诗人可能在通过这般比喻，来表达自己对于某些过高期待或不切实际追求的无奈与嘲讽。
综上所述，这首诗是诗人内心世界的一次深刻表露。通过对自然景物和个人情感的巧妙结合，诗人展现了自己的生活态度、价值观念以及对于未来可能性的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
消寒九集陶社诗人合庆八百岁公宴纪事十四首·其六
阒寂三百年，述作肩吾曹。
扬风与扢雅，江上多诗豪。
长者固耆硕，少者亦英髦。
逵鸿息群翼，野鹤鸣九皋。
煊染疾风雨，叱咤驱波涛。
典丽拟汉魏，高古追风骚。
赠缟必联纻，报李先投桃。
时或飞羽觞，乐趣常陶陶。
忧旱一首呈怡园主人，即用主人喜雨诗韵
天时苦旱已累月，雷不发声电匿迹。
欲凭神牒召龙神，大霈甘霖下膏泽。
谁道神龙是卧龙，千呼不出龙宫宅。
簇簇秧苗半槁枯，可怜愁蹙三农额。
三农无计相旁皇，泥首乞天助将伯。
然而天意殊茫茫，不把天机预关白。
我思昔日明社墟，连岁灾祲千里赤。
老弱沟壑壮四方，鸷鸟盘空鹰振翮。
尽胁饥民起揭竿，空劳天子虚前席。
为丛驱雀渊驱鱼，此中岂是人谋力。
方今蛮触十馀秋，干戈扰攘无宁刻。
郁为戾气伤天和，无怪天人相捍格。
一夫不获谁之辜，况乃百夫无一获。
省中昨下官书急，索粮如索逋逃客。
那管寅年与卯年，万取千焉千取百。
杞人忧天人笑痴，我为忧时愁未释。
一线之望寓生机，只此区区数晨夕。
安得力士倾天瓢，须臾平地水深尺。
纳税输征裕饷源，长官始负保民责。
有朝霖雨破空来，扶犁我亦甘从役。
《忧旱一首呈怡园主人，即用主人喜雨诗韵》【清·章钟岳】天时苦旱已累月，雷不发声电匿迹。欲凭神牒召龙神，大霈甘霖下膏泽。谁道神龙是卧龙，千呼不出龙宫宅。簇簇秧苗半槁枯，可怜愁蹙三农额。三农无计相旁皇，泥首乞天助将伯。然而天意殊茫茫，不把天机预关白。我思昔日明社墟，连岁灾祲千里赤。老弱沟壑壮四方，鸷鸟盘空鹰振翮。尽胁饥民起揭竿，空劳天子虚前席。为丛驱雀渊驱鱼，此中岂是人谋力。方今蛮触十馀秋，干戈扰攘无宁刻。郁为戾气伤天和，无怪天人相捍格。一夫不获谁之辜，况乃百夫无一获。省中昨下官书急，索粮如索逋逃客。那管寅年与卯年，万取千焉千取百。杞人忧天人笑痴，我为忧时愁未释。一线之望寓生机，只此区区数晨夕。安得力士倾天瓢，须臾平地水深尺。纳税输征裕饷源，长官始负保民责。有朝霖雨破空来，扶犁我亦甘从役。
https://www.ahchsz.com/shici/l8BVJe.html