为吏淮壖岁欻周，不如当日傲公侯。
君今亦欲折腰去，遇好云山且胜游。
《次韵酬礼之见赠》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 酬 礼 之 见 赠 宋 /强 至 为 吏 淮 壖 岁 欻 周 ，不 如 当 日 傲 公 侯 。君 今 亦 欲 折 腰 去 ，遇 好 云 山 且 胜 游 。
- 注释
- 壖：河边的平地。
欻周：忽然结束，指官职任期突然终止。
傲公侯：表现出不阿谀奉承的态度，对公侯们保持傲骨。
折腰：原指低头弯腰以示敬意，这里指屈身做官。
遇好云山：遇到美丽的山水景色。
胜游：更好的游览，享受自然。
- 翻译
- 在淮河边做官的日子忽然结束，还不如那天对公侯们表现出傲骨。
如今你也想要屈身去做官，遇到美景如云的山水，还是更适合游玩享受。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《次韵酬礼之见赠》，表达了诗人对官场生活的感慨和个人志向的抒发。首句"为吏淮壖岁欻周"描绘了诗人任职于淮河边涯，时间过得飞快的经历，暗示了官场生涯的匆忙与不易。接着的"不如当日傲公侯"表达了诗人对过去自由自在、不拘于权贵生活的怀念，以及对当前处境的反思。
后两句"君今亦欲折腰去，遇好云山且胜游"，诗人以对方为榜样，鼓励朋友如果有机会，不妨像自己一样摆脱官场束缚，去追寻美好的自然山水，享受更为惬意的游历生活。整首诗寓言深刻，既有对个人境遇的感慨，也传达出对隐逸生活的向往和对友情的慰藉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同游析城王屋山诗七首·其六王屋山
析城山头望王屋，险绝转疑不可登。
白云先生笑招手，兴本难遏机许乘。
山行两日始得达，昂首一眺惊崚嶒。
预戒仆夫卸鞍辔，扶持独仗猢狲藤。
上方云气屡开合，千变万化得未曾。
雷声踔厉走足下，神龙掉尾看飞腾。
大地弥漫不可辨，此身高踞天几层。
瓣香默祝愿开霁，精诚感格神斯凭。
天风吹拂露真面，杲杲之日从东升。
峰巅突兀俨车盖，始信命名非无征。
群山罗列竞环拱，绝似孙子承高曾。
仰看屋角挂北斗，俯听下界喧苍蝇。
我欲挥手谢时辈，婚嫁未毕尘心增。
剩将一事傲太白，落花亲扫吾所能。
念奴娇·其六送李云田往吴门，次留别韵
昨来良会，喜长歌才已，短歌重续。
杂坐挥毫纷气色，好手人思得鹿。
大雅扶轮，小山承盖，慢戏非同束。
奇文共赏，为欢真觉难足。
就里才子君虞，文心肆映，绣结金还蹙。
惆怅风流云散遽，忽忽摇魂送目。
司马挑琴，鄂君覆被，君有兼人福。
怜不羁旅，朔风吹老茅屋。
疏影.有赠
渡头相遇，飏情丝一缕，被伊牵住。
美眷如花，似水流年，来往瞿塘、滟滪。
年来不带看花眼，随流水、杨花飞絮。
怎当他、翠袖殷勤，切切凄凄私语！
背却东船西舫，可怜宵，偷把金针微度。
海誓山盟，生生世世！
三月于归定赋，好花还仗东皇护，怕巽二膝六含妒。
且从今，捲起风帆，移入无风波处。