真无御化来，借有乘化归。
如彼双塔内，孰能知是非。
愚也骇苍生，圣哉为帝师。
当为时世出，不由天地资。
万回主此方，平等性无违。
今我一礼心，亿劫同不移。
肃肃松柏下，诸天来有时。
《香积寺礼拜万回平等二圣僧塔》全文
- 拼音版原文全文
香 积 寺 礼 拜 万 回 平 等 二 圣 僧 塔 唐 /王 昌 龄 真 无 御 化 来 ，借 有 乘 化 归 。如 彼 双 塔 内 ，孰 能 知 是 非 。愚 也 骇 苍 生 ，圣 哉 为 帝 师 。当 为 时 世 出 ，不 由 天 地 资 。万 回 主 此 方 ，平 等 性 无 违 。今 我 一 礼 心 ，亿 劫 同 不 移 。肃 肃 松 柏 下 ，诸 天 来 有 时 。
- 注释
- 真无：指无形的、超越的存在。
御化：控制或顺应自然的变化。
借有：借助有形之物。
乘化归：随着变化而返回或消失。
双塔：比喻隐藏深奥真理的地方。
孰能：谁能。
是非：对错，指难以分辨的事理。
愚也：愚昧的行为或人。
骇苍生：使众生感到震惊。
圣哉：神圣的，崇高的。
帝师：帝王的导师。
当为：应当。
时世出：顺应时代而出世。
不由：不依赖。
天地资：天地的赋予或资源。
万回：万能，无所不能。
主此方：主宰这个领域或世界。
平等性：平等的原则或本质。
一礼心：一次虔诚的礼拜之心。
亿劫：极长的时间，形容时间久远。
同不移：始终保持不变。
肃肃：庄严肃穆的样子。
松柏下：常青的松柏树下，象征庄严之地。
诸天：众多天神，泛指神灵。
- 翻译
- 真正无形的造化来临，并非凭借有形之物乘着变化而归。
就像那双子塔内部的秘密，谁能真正辨清是非黑白。
愚昧也能震撼世人，而神圣的则成为帝王之师。
应当顺应时代而出世，而非依赖天地的赋予。
万能的主宰统管此方世界，平等的原则从不违背。
如今我以虔诚之心顶礼，亿万劫难中此心永不改变。
在庄严的松柏树下，众神降临亦有时机。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品，名为《香积寺礼拜万回平等二圣僧塔》。诗中表达了对佛教中“万回”和“平等”两位高僧的崇敬之情，以及对他们智慧与德行的赞美。
首句“真无御化来，借有乘化归”，通过比喻手法描绘出高僧们不依靠世俗权力，反而以佛法引导众生，回归至善之道。接下来的“如彼双塔内，孰能知是非”则暗示世人难辨真伪，只有站在智慧的高度，如同塔中所蕴含的深邃教义，方能洞察世间的是非。
“愚也骇苍生，圣哉为帝师”，诗人自谦愚昧，对于那些能够成为君主导师的圣者赞叹不已。紧接着，“当为时世出，不由天地资”表明这些高僧超越了常人的智慧，不仅仅是时代的产物，更是超然于自然之外的存在。
“万回主此方，平等性无违”，则直接点出了两位圣者的名字，强调他们在佛法上的权威与纯粹。最后，“今我一礼心，亿劫同不移”表达了诗人对这两位圣者深深的敬仰之情，以及这种敬意将永远不变。
全诗通过对万回、平等二僧塔的礼拜，展现了佛教对于智慧与德行的崇高追求，同时也反映出诗人个人对于宗教信仰的虔诚和自我修养的追求。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
金盏子.咏灯
一盏红釭滟玉膏，鸳绡皱处偏凝。
春夜照梳头，莲筹杳、凄清牙蒜犀钉。
便教煎尽银荷，奈芳心耿耿。
敲翠竹、悄唤绿翘檐前，兰灯将暝。唤遍无人应。
且独自、纤手靠妆台，挑凤胫。宛转处，重思省。
当时风细人静。曾偎璧带流苏，剔银釭潜等。
红裯冷，空对并蒂灯花，怎生相称。
满江红.咏雪叠韵八首·其五
四世三公，袁高士、人身不恶。
也不羡、东朝田窦，西京金霍。
大雪不知秦与汉，平生讵习从衡约。
笑本初、公路亦家驹，争残著。穿花蝶，衔梅雀。
土锉冷，高轩却。纵蒲轮束帛，误人之药。
暖足那须东阁被，安心自守空山钥。
任门前、白尽汉江山，休相索。
东风齐著力.花朝
春困初浓，春愁难妥，又是花朝。
虾须半轴，蛾绿不曾描。
记得去年玉勒，相逢在、丝雨长桥。
秋千社，绣旗不定，画鼓频敲。流水渌迢迢。
人不见、妆成知为谁娇。秾春病酒，双脸印红潮。
欲借鸳机论恨，回文字、带泪斜挑。
肠断也，百花生日，只是无聊。
隔浦莲近拍.饮小三吾亭前古梅下
今朝秾春天气，袨服为佳耳。
人在梅根冶，暗香疏影迢递。
盏内红生，杯中绿汎，小吸宜城蚁。消魂死。
那人蛾绿，料应玉貌如此。
难凭春驿，折寄一枝千里。横笛谁吹东风起。
生怕玉鳞，飞著春水。