送别扁舟上，相望一水间。
酒杯思共把，棋局定长閒。
雅量容陂阔，私心岂石顽。
梦随沤鸟去，时过紫金山。
《寄韩丈》全文
- 拼音版原文全文
寄 韩 丈 宋 /项 安 世 送 别 扁 舟 上 ，相 望 一 水 间 。酒 杯 思 共 把 ，棋 局 定 长 閒 。雅 量 容 陂 阔 ，私 心 岂 石 顽 。梦 随 沤 鸟 去 ，时 过 紫 金 山 。
- 翻译
- 在送别友人的扁舟上，我们隔着一条河相互凝望。
举杯共饮，希望这份友情能长久，就像对弈的棋局一样平静悠闲。
你的胸怀宽广如湖，包容万物，私心不似顽石般坚硬。
梦境随着水鸟远去，时光流逝，我们的心却会留在紫金山的记忆中。
- 注释
- 扁舟：小船。
相望：彼此遥望。
一水间：只隔一水。
酒杯：饮酒的杯子。
棋局：棋盘上的对局。
雅量：宽广的胸怀。
陂阔：像湖面一样开阔。
私心：个人的心思。
石顽：像石头一样坚硬。
沤鸟：漂浮的水鸟。
紫金山：地名，可能指代友人所在地或有特殊意义的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《寄韩丈》，表达了诗人送别友人时的情感与对未来的想象。首句“送别扁舟上”，描绘了诗人目送友人乘舟离去的情景，充满了离别的感伤。次句“相望一水间”，进一步强调了双方被一水之隔的遥远，也暗示了友情的深厚。
“酒杯思共把，棋局定长閒”通过饮酒和对弈的场景，寄托了诗人与友人共享欢乐时光的回忆与期待，希望友谊能长久且闲适。接下来，“雅量容陂阔”赞美友人的宽广胸怀，如同江河湖海般深广，显示出对他的敬仰。“私心岂石顽”则表达了诗人自己不固执己见，愿意以诚挚之心待人的态度。
最后两句“梦随沤鸟去，时过紫金山”，诗人将自己的思念之情寄托于飞翔的鸥鸟，随着它们消失在远方的紫金山，寓意着时间的流逝和对友人深深的祝愿。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人深厚的友情和对友人的美好期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哓莺
春宵已阑更点急，烟柳蒙蒙露花溼。
画堂深邃楼阁寒，碧纱窗中月华入。
早莺百啭催朝阳，簧言绮语何铿锵。
云飞雨散梦初破，闻时满枕梨花香。
声宛转，十三弦高指拨软。
宫喉徵舌多改变，圆於珠，细於线。
韵玲珑，湘纪调瑟烟霭中。
珠缨宝玦遽相触，东风细响修篁丛。
或织柔兮同彩缕，绣得际，菊花毛衣金作袂。
一片苏张俊辩心，长与春皇巧游说。
悟棋歌
因观黑白愕然悟，顿晓三百六十路。
馀有一路居恍惚，正是金液还丹数。
一子行，一子当，无为隐在战征乡。
龙潜双关虎口争，黑白相击迸红光。
金土时热神归烈，婴儿又使入中央。
水火劫，南北战，对面施工人不见。
秘密洞玄空造化，谁知局前生死变。
人弃处，我须攻，始见阴阳返复中。
综喜得到无争地，我与凡夫幸不同。
真铅真汞藏龙窟，返命丹砂隐帝宫。
分明认取长生路，莫将南北配西东。