九人清赏尚堪誇，记得归时月未斜。
诗卷寂寥今岁客，虬枝依旧去年花。
仙宗屡欲编为谱，句法深惭不著家。
多藉孤芳相点缀，采归笔下便光华。
《和无适四时赋雪梅·其二》全文
- 注释
- 九人：指九位文人雅士。
清赏：清雅的欣赏。
誇：夸赞。
归时：回去的时候。
月未斜：月亮还未落下。
诗卷：诗集。
寂寥：寂寞。
今岁客：今年的客人。
虬枝：弯曲的老枝。
去年花：去年开放的花朵。
仙宗：指仙人的门派或诗歌流派。
编为谱：整理成诗集。
句法：诗句的结构和技巧。
不著家：未能传入家族或流派。
孤芳：独自盛开的花朵，比喻高洁的才华。
点缀：增添色彩。
采归：采摘回来，这里指写作。
光华：光彩。
- 翻译
- 九个人清雅的欣赏仍然值得夸赞，还记得回去时月亮还未西斜。
今年的诗卷显得寂寞，客人已离去，但去年的虬枝上仍有花开。
我多次想要整理成仙宗诗集，但遗憾的是我的诗句技艺未能传家。
常常借助这些孤芳来增添文采，将它们写入笔下就立刻生辉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王柏所作，名为《和无适四时赋雪梅（其二）》。从诗的内容来看，王柏在此诗中描绘了一幅清雅脱俗的意境。
"九人清赏尚堪誇，记得归时月未斜。" 这两句展现了诗人与友人们共同欣赏雪梅的美好景象，以及他们回家时夜色已深，但月亮还未完全落下的温馨情境。
"诗卷寂寥今岁客，虬枝依旧去年花。" 这两句则表达了诗人对往年的记忆和现实中雪梅不变的美丽之感慨。
"仙宗屡欲编为谱，句法深惭不著家。" 这两句流露出诗人对于自己在文学上的不足以及对前人诗词成就的敬仰。
最后,"多藉孤芳相点缀，采归笔下便光华。" 这两句则显示了诗人通过写作来捕捉和传承这些美好的瞬间，并使之成为永恒的文学瑰宝。
王柏在这首诗中巧妙地将个人情感与自然景象融合，展现了一个文人的雅致情怀和高远志趣。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
次韵孙亨甫见寄
进多龃龉退为安，未省乘轩胜抱关。
半世青衫贫为禄，新秋明镜老催颜。
纷纷江上风吹叶，漠漠淮南雨暗山。
欲和佳篇寄相忆，韵严词峭不容攀。
酬周元翁推官见赠
南来济济多俊良，声问逸发推周郎。
词场较艺一战捷，笔阵独扫千人强。
烱然眉目行且贵，骥足万里看腾骧。
吟诗作赋不媚俗，期与往者同芬芳。
断璋残璧忽我赠，把玩溢目惊辉光。
自嗟行李久萧瑟，安得置之云锦囊。
又闻跨马欲过我，此意想君非渺茫。
山中草木最宜夏，雨馀一一含幽香。
雏莺乳燕学飞舞，叶底哑咤调圆吭。
阑干笋蕨虽已老，璀错梅杏犹可尝。
阴崖碧洞不受暑，谷风习习吹衣凉。
提携为子扫盘石，谈笑共坐莓苔苍。
宣毫越楮须盛载，吟取佳句还巾箱。