梦到红云玉殿来，骨凡无路住蓬莱。
鹤身欲向仙官舞，病翅缡褷展不开。
《谢客二首·其一》全文
- 翻译
- 在梦中我来到华丽的玉殿，
凡俗之躯无法在仙境蓬莱停留。
- 注释
- 梦：梦境。
红云玉殿：华丽的仙境宫殿。
骨凡：凡俗之躯。
无路：无法。
蓬莱：传说中的仙山。
鹤身：仙鹤之身。
欲：想要。
仙官：仙人官员。
病翅：病弱的翅膀。
缡褷：形容翅膀紧缩或无力舒展。
- 鉴赏
梦境中，诗人抵达了红云缭绕的玉殿，却发现这仙境之地，凡骨无路可居留。心向往着那些神话中的蓬莱，渴望却难以触及。这两句描写了一种超脱尘世、追求永恒美好的愿景。
接下来的两句“鹤身欲向仙官舞，病翅缡褷展不开。”则表达了诗人内心的矛盾与无奈。鹤身欲舞，意味着想要像仙鹤一样自由自在，但“病翅”二字却泄露了诗人的现实困境——即便是有舞的愿望，也因翅膀受伤而无法展开。这两句透露出诗人对超脱凡尘、追求理想境界的强烈渴望与现实中的无力感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
和鲜于子骏郓州新堂月夜二首（前次韵，后不
去岁游新堂，春风雪消后。
池中半篙水，池上千尺柳。
佳人如桃李，胡蝶入衫袖。
山川今何许，疆野已分宿。
岁月不可思，驶若船放溜。
繁华真一梦，寂寞两荣朽。
惟有当时月，依然照杯酒。
应怜船上人，坐稳不知漏。
明月入华池，反照池上堂。
堂中隐几人，心与水月凉。
风萤已无迹，露草时有光。
起观河汉流，步屐响长廓。
名都信繁会，千指调丝簧。
先生病不饮，童子为烧香。
独作五字诗，清卓如韦郎。
诗成月渐侧，皎皎两相望。
仆去杭五年吴中仍岁大饥疫故人往往逝去闻湖
来往三吴一梦间，故人半作冢累然。
独依旧社传真法，要与遗民度厄年。
赵叟近闻还印绶，竺翁先已返林泉。
何时杖策相随去，任性逍遥不学禅。
子由在筠作东轩记或戏之为东轩长老其婿曹焕
趺坐化去子由闻之乃作二绝一以答予一以答慎明年余过圆通始得其诗乃追次慎韵君到高安几日回，一时斗薮旧尘埃。
赠君一笼牢收取，盛取东轩长老来。
（余送曹诗。
）大士何曾有生死，小儒底处觅穷通。
偶留一吷千山上，散作人间万窍风。
（余和慎诗。
）
端午游真如迟适远従子由在酒局
一与子由别，却数七端午。
身随彩丝系，心与昌歜苦。
今年匹马来，佳节日夜数。
儿童喜我至，典衣具鸡黍。
水饼既怀乡，饭筒仍愍楚。
谓言必一醉，快作西川语。
宁知是官身，糟曲困熏者。
独携三子出，古刹访禅祖。
高谈付梁罗，（梁、罗，迟、适小名）。
诗律到阿虎。
归来一调笑，慰此长龃龉。
次韵滕元发许仲途秦少游
二公诗格老弥新，醉后狂吟许野人。
坐看青丘吞泽芥，自惭黄潦荐溪蘋。
两邦旌纛光相照，十亩锄犁手自亲。
何似秦郎妙天下，明年献颂请东巡。
- 诗词赏析