去年秦伐我宜阳，今岁天灾旱且荒。
对此不思人力困，楼门何可更高张。
《春秋战国门.韩昭侯》全文
- 注释
- 去年：指过去的某一年。
伐：攻打。
我：指诗人的国家。
宜阳：地名，古代中国的城邑。
今岁：今年。
天灾：自然灾害。
旱且荒：既干旱又歉收。
对此：面对这种情况。
人力：人力因素。
困：困难。
楼门：高楼的门，比喻权势或地位。
高张：张扬，显赫。
- 翻译
- 去年秦国攻打我国的宜阳
今年又遭受天灾干旱和饥荒
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战争与自然灾害交织的艰难时世。"去年秦伐我宜阳，今岁天灾旱且荒"两句写出了连续的打击：先是外敌的侵袭，再是自然界的不仁，给人民带来了双重的苦难。"对此不思人力困"表达了诗人面对这不断的灾难时，感到无从解救的无奈和悲哀。而"楼门何可更高张"则透露出一种逃避现实的无助感，楼门似乎成了隔绝外界痛苦的一种方式，但这种方式又是多么的有限和渺小。在这里，楼门不仅是一种物理的屏障，更象征着心灵的防御。诗人通过这样的写法，传达了对战争与灾害中人民处境的深切同情，也反映出那个时代人们的心理状态和生存困境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上丁日皇上亲诣太学行释奠礼恭纪十二韵
文治开天运，明禋重国黉。
銮舆移禁籞，凤冕出严城。
对越天颜穆，趋跄士气荣。
百灵森羽戚，九奏戛箫笙。
道契尼山秘，心通泗水灵。
上丁修祀典，至圣感精诚。
恍接无言教，欣看大道行。
森严神驭悦，震憺众情倾。
雷动回云日，山呼诵圣明。
祥光馀殿庑，春色满神京。
翘首宫墙近，斋心刻漏惊。
幸叨陪祀列，踊跃发欢声。
- 诗词赏析