千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬赵懒翁求墨》
《酬赵懒翁求墨》全文
发布时间:2025-12-06 04:46:07 宋 / 王谌   形式: 五言律诗  押[文]韵

会面苦无因,缄书意亦勤。

相望七十里,仅隔一重云。

有句来求墨,得诗如见君。

从知相忆梦,花下拟论文。

(0)
拼音版原文全文
chóuzhàolǎnwēngqiú
sòng / wángchén

huìmiànyīnjiānshūqín

xiāngwàngshítiānzhòngyún

yǒuláiqiúshījiànjūn

cóngzhīxiāngmènghuāxiàlùnwén

注释
会面:相见。
苦:困难。
无因:无由。
缄书:写信。
意亦勤:心意殷切。
相望:遥望。
七十里:七十里的距离。
仅隔:只隔着。
一重云:一层云雾。
有句:有诗句。
求墨:索要墨迹。
得诗:收到诗篇。
如见君:如同见到你。
从知:深知。
相忆:想念。
梦:梦境。
拟论文:计划讨论诗文。
翻译
相见困难无由,书信往来心意殷切。
彼此相望七十里,只隔着一层云雾。
你若寄来诗句,如同与你面对面交谈。
深知你在梦中也会想念我,想象在花下共论诗文。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王谌的作品,名为《酬赵懒翁求墨》。从诗的内容来看,王谌在表达对远方朋友的思念之情,同时也透露了作者渴望交流与共鸣的心声。

"会面苦无因,缄书意亦勤。" 这两句表明尽管两人未能相见,但心中充满了想写信表达的愿望和感情。这反映出古代文人之间的情谊深厚,以及书信作为沟通思想和情感的重要工具。

"相望七十里,仅隔一重云。" 这两句则描绘了一种诗意盎然的景象,通过空间上的接近与视觉上的阻隔,增添了一份无奈和深沉的情怀。七十里的距离并不遥远,却因为那轻薄的一层云而变得遥不可及。

"有句来求墨,得诗如见君。" 这两句表达了作者对书法艺术的欣赏,以及通过诗歌来传递情感和思想的愿望。这里的“求墨”指的是请求对方赐予文字或作品,而“得诗如见君”则是说收到对方的诗歌,就像亲眼看到那人一样,充满了对远方朋友作品的期待与欣赏。

"从知相忆梦,花下拟论文。" 这两句透露了作者在思念中常常梦见友人,并且在鲜花盛开之处构想着与朋友相关的话题和文章。这不仅是对现实生活中难以实现的会面的一种精神寄托,也反映出古代士人对于文学创作的热爱。

总体而言,这首诗通过生动的意象和细腻的情感,展现了宋代文人的情操与文学艺术的追求。

作者介绍

王谌
朝代:元

猜你喜欢

玉楼春.秋情

秋光最是添愁绪。一霎风吹一霎雨。

啼螀唧唧到天明,万叠相思无觅处。

相思凭著谁人诉。征雁刚来天际语。

那人未有一行书,梦里今宵亲自去。

(0)

怨王孙.赏荷

波影澄澄天渺渺。花似笑、剧怜年少。

文鸳戏浴水西东,恁识得、花中好。

江上晚红香梦老。相映处、斜阳芳草。

漫天凉露逼衣单,已报道、秋来皂。

(0)

点绛唇

才得春来,玉阑西畔花无数。

闲游玩处,只道春常住。杜宇频催,已是春将去。

空凝伫。连天飞絮。不见春归路。

(0)

感恩多.秋夕

独怜人影悄。罗袂生凉早。竹梢新月明。近黄昏。

豆叶摇风乱,蛩絮响。秋声响。

隔个窗儿,怎教人不听。

(0)

长相思.春日湖上

苏堤长。白堤长。百卉齐开斗艳阳。莺莺燕燕忙。

桃花香。柳花香。画舫笙歌满岸傍。销金锅未荒。

(0)

画堂春.春暮病起即事

卖花声过粉墙东。唤回春梦惺忪。

轻寒侧侧睡犹浓。日上帘栊。

病久味参黄蘖,愁浓怯对青铜。海棠狼藉夜来风。

满径残红。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com