居枕江沱北，情悬渭曲西。
数宵曾梦见，几处得书披。
驿路穿荒坂，公田带淤泥。
静棋功奥妙，闲作韵清凄。
锄草留丛药，寻山上石梯。
客回河水涨，风起夕阳低。
空地苔连井，孤村火隔溪。
卷帘黄叶落，锁印子规啼。
陇色澄秋月，边声入战鼙。
会须过县去，况是屡招携。
《寄武功姚主簿》全文
- 拼音版原文全文
寄 武 功 姚 主 簿 唐 /贾 岛 居 枕 江 沱 北 ，情 悬 渭 曲 西 。数 宵 曾 梦 见 ，几 处 得 书 披 。驿 路 穿 荒 坂 ，公 田 带 淤 泥 。静 棋 功 奥 妙 ，闲 作 韵 清 凄 。锄 草 留 丛 药 ，寻 山 上 石 梯 。客 回 河 水 涨 ，风 起 夕 阳 低 。空 地 苔 连 井 ，孤 村 火 隔 溪 。卷 帘 黄 叶 落 ，锁 印 子 规 啼 。陇 色 澄 秋 月 ，边 声 入 战 鼙 。会 须 过 县 去 ，况 是 屡 招 携 。
- 翻译
- 居住在长江与沱江之北，情感系于渭河之西。
几个夜晚曾在梦中相见，几处地方收到你的来信。
道路穿过荒芜山坡，公田周围满是淤泥。
静坐对弈，深感其中奥妙，闲暇时作诗，心境清冷而悲切。
除草后留下丛生的草药，沿着山路寻找石阶。
客人归来时河水上涨，夕阳低垂，风起时更显寂寥。
空地上青苔蔓延至井旁，孤独村庄的灯火隔着溪流。
卷起窗帘，黄叶飘落，子规鸟哀啼声声。
秋月下的陇地色彩分明，边疆之声融入战鼓声中。
我必定要经过县城，况且你多次邀请我前来。
- 注释
- 居：居住。
枕：靠近。
江沱：河流名。
渭曲：渭河弯曲处。
数宵：多个夜晚。
梦见：梦见。
书披：书信。
驿路：古代驿站之路。
荒坂：荒芜山坡。
公田：官田。
淤泥：泥土堆积。
静棋：安静下棋。
奥妙：深奥精妙。
韵清凄：诗韵清冷凄凉。
丛药：丛生的草药。
石梯：石头台阶。
客回：客人回来。
河水涨：河水上涨。
子规：杜鹃鸟。
边声：边境的声音。
战鼙：战鼓。
过县去：经过县城。
屡招携：多次被邀请。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方亲友的思念之情。开篇“居枕江沱北，情悬渭曲西”两句，通过地理位置表达了心向往之的方向和深沉的情感。
接着，“数宵曾梦见，几处得书披”显示了诗人在夜晚经常梦到远方的亲友，并且通过书信的方式来回味彼此的思念。
“驿路穿荒坂，公田带淤泥”两句，则描写了通信不便，甚至需要翻越荒凉的小山和通过因雨水而变得泥泞的官道才能送达书信。
“静棋功奥妙，闲作韵清凄”一句中，“静棋”可能指的是诗人在寂静中下棋以消磨时光，而“闲作韵清凄”则表明诗人的创作充满了清冷和凄凉的情绪。
“锄草留丛药，寻山上石梯”两句，或许是诗人在寻找医治思念之痛的方法，他可能在田野中锄草以留下能带来安慰的草药，又或是在崎岖的山路上寻找心灵上的慰藉。
“客回河水涨，风起夕阳低”则是对归途中的景象描述，河水因雨水而泛滥，风起时伴随着日落的宁静与孤独感。
“空地苔连井，孤村火隔溪”两句，通过荒凉的土地和远离的山村，强化了诗人内心的孤寂感。
“卷帘黄叶落，锁印子规啼”可能是在描绘室内的情景，其中窗帘卷起，黄色的枫叶在空中飘落，而锁着的文房四宝发出轻微的声音，营造出一种静谧而又有些许凄凉的氛围。
“陇色澄秋月，边声入战鼙”两句，则是通过对边塞秋夜月色和战争之声的描绘，增添了一种超越个人情感的历史与现实感。
最后，“会须过县去，况是屡招携”表达了诗人希望能够重逢亲友的心愿，以及这种心愿已经被反复强调和期待着实现的情景。
总体来说，这首诗通过对自然环境、个人情感以及书信往来的细腻描写，展现了一种深沉而又有些许凄凉的乡愁之情。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
夜同方吴两生集汪士能宅留宿作新都豪士歌
君不见新都侠客汪士能，意气磊落形骸真。
须髯如戟鬓如猬，泰山一掷轻千钧。
大腹便便亦何有，半生但贮宜城酒。
日倒青莲三百杯，家藏白堕五千斗。
暮春三月日颇长，杏花半落梅子黄。
先生白眼空四海，却来岩市登君堂。
堂上吴生宛如玉，座右方生迥超俗。
博山炉中沉水香，玳瑁玻璃照?醁。
相看一笑轻王侯，长鲸跋浪风云愁。
主人尚醒客已醉，荧荧华烛开朱楼。
绣缛纱茵迥奇丽，一卧明窗不知曙。
感君意气为汝歌，赠汝狂名在天地。
吁嗟乎，世途局促难为容，卖浆隐博甘途穷。
身后荣华竟谁是，眼前尺蠖嘲蛟龙。
生家伯兄文且武，骠骑才名驾千古。
二兄三兄咸楚楚，生也第六之名讵减五。
城东红妆十万家，朱唇翠袖争朝霞。
相逢不饮漫成别，参差笑杀千桃花。
君不见杜陵布衣老且拙，典尽春衣兴逾发。
黄四娘家花满蹊，大白携生醉明月。
《夜同方吴两生集汪士能宅留宿作新都豪士歌》【明·胡应麟】君不见新都侠客汪士能，意气磊落形骸真。须髯如戟鬓如猬，泰山一掷轻千钧。大腹便便亦何有，半生但贮宜城酒。日倒青莲三百杯，家藏白堕五千斗。暮春三月日颇长，杏花半落梅子黄。先生白眼空四海，却来岩市登君堂。堂上吴生宛如玉，座右方生迥超俗。博山炉中沉水香，玳瑁玻璃照?醁。相看一笑轻王侯，长鲸跋浪风云愁。主人尚醒客已醉，荧荧华烛开朱楼。绣缛纱茵迥奇丽，一卧明窗不知曙。感君意气为汝歌，赠汝狂名在天地。吁嗟乎，世途局促难为容，卖浆隐博甘途穷。身后荣华竟谁是，眼前尺蠖嘲蛟龙。生家伯兄文且武，骠骑才名驾千古。二兄三兄咸楚楚，生也第六之名讵减五。城东红妆十万家，朱唇翠袖争朝霞。相逢不饮漫成别，参差笑杀千桃花。君不见杜陵布衣老且拙，典尽春衣兴逾发。黄四娘家花满蹊，大白携生醉明月。
https://www.ahchsz.com/shici/4NnsW8Tu.html
褒忠祠祀礼成代直指萧公作
一夜并州赤龙起，浩荡风尘播疆宇。
捲甲朝降十万师，夕悬烽照三千里。
真主初还建业东，储君却下金陵宫。
群臣骈首甘就戮，至今正气吞长虹。
忆昔齐黄在帷幄，首絷亲王入京洛。
书生坐失应变机，遂使貔貅暗沙漠。
同时抗节练与陈，壮怀凛凛雄三军。
伟哉正学十族死，精贯日月开浮云。
全师仅见南阳铁，独守危城破坚甲。
暴昭姚善两激昂，视死如归徇鈇钺。
皇皇周子百鍊钢，题诗自缢太学堂。
景清枉效渐离术，势孤不得抽鱼肠。
纷纷义士难悉数，力挽颓波示今古。
投河直欲拒成汤，扣马宁辞谏周武。
大厦难将一木支，江城白昼飞旌旗。
鄗南正位大统集，剑阁巡行天命移。
沉吟往事空愤切，耿耿英魂岂终灭。
四海同悲东市刑，旷代犹瞻首阳烈。
百年祀典何寥寥，明良继起登熙朝。
首录忠诚建祠宇，天书五色垂丹霄。
峨峨遗像表忠赤，报礼殷勤慰悽恻。
西日含窗鸟自过，北风吹树声犹急。
阴虫夜促霜露零，群公恍惚来精灵。
九原遗恨岂堪说，天空月落秋冥冥。
我行睹此重太息，后世谁传董狐笔。
海滨义士何足论，洛邑顽民真再出。
英英壮气摩乾坤，流光竹帛垂丹青。
千秋万代鉴往辙，君臣大义如日星，于戏君臣大义如日星。
《褒忠祠祀礼成代直指萧公作》【明·胡应麟】一夜并州赤龙起，浩荡风尘播疆宇。捲甲朝降十万师，夕悬烽照三千里。真主初还建业东，储君却下金陵宫。群臣骈首甘就戮，至今正气吞长虹。忆昔齐黄在帷幄，首絷亲王入京洛。书生坐失应变机，遂使貔貅暗沙漠。同时抗节练与陈，壮怀凛凛雄三军。伟哉正学十族死，精贯日月开浮云。全师仅见南阳铁，独守危城破坚甲。暴昭姚善两激昂，视死如归徇鈇钺。皇皇周子百鍊钢，题诗自缢太学堂。景清枉效渐离术，势孤不得抽鱼肠。纷纷义士难悉数，力挽颓波示今古。投河直欲拒成汤，扣马宁辞谏周武。大厦难将一木支，江城白昼飞旌旗。鄗南正位大统集，剑阁巡行天命移。沉吟往事空愤切，耿耿英魂岂终灭。四海同悲东市刑，旷代犹瞻首阳烈。百年祀典何寥寥，明良继起登熙朝。首录忠诚建祠宇，天书五色垂丹霄。峨峨遗像表忠赤，报礼殷勤慰悽恻。西日含窗鸟自过，北风吹树声犹急。阴虫夜促霜露零，群公恍惚来精灵。九原遗恨岂堪说，天空月落秋冥冥。我行睹此重太息，后世谁传董狐笔。海滨义士何足论，洛邑顽民真再出。英英壮气摩乾坤，流光竹帛垂丹青。千秋万代鉴往辙，君臣大义如日星，于戏君臣大义如日星。
https://www.ahchsz.com/shici/qdL8zyg4QQ.html