细雨泣秋风，金凤花残满地红。
闲蹙黛眉慵不语，情绪，寂寞相思知几许。
玉枕拥孤衾，挹恨还闻岁月深。
帘卷曲房谁共醉，憔悴，惆怅秦楼弹粉泪。
《南乡子·其二》全文
- 注释
- 细雨：轻轻的小雨。
泣：哭泣。
秋风：秋天的风。
金凤花：一种黄色的花，象征美好。
残：凋谢。
满地红：形容花瓣铺满地面的景象。
黛眉：古代女子用黛画的眉毛，代指眉毛。
慵不语：懒于说话，形容心情不佳。
情绪：情感状态。
寂寞：孤单。
相思：思念远方的人。
玉枕：用玉石或瓷制的枕头。
挹恨：怀抱遗憾或悲伤。
岁月深：时间过得久远。
帘卷：卷起窗帘。
曲房：曲折深远的房间。
谁共醉：有谁能一起共饮，共度时光。
憔悴：形容人因忧愁、病痛等变得瘦弱。
惆怅：失落，伤感。
秦楼：古代传说中的名楼，常用来代指歌楼或美女居所。
弹粉泪：形容女子弹琴流泪，表达哀怨之情。
- 翻译
- 小雨在秋风中哭泣，金色的凤凰花瓣散落满地红。
悠闲地皱着黛眉默默无言，心情复杂，寂寞的相思之情谁能知晓。
躺在玉枕上，怀抱遗憾，感叹时光流逝得太快。
卷起窗帘，曲径通幽的房间有谁与我共醉，憔悴不堪，惆怅中想起秦楼弹奏的粉泪之歌。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人冯延巳的作品，名为《南乡子（其二）》。从诗的内容来看，诗人通过细腻的情感和生动的景象，描绘了一种深沉的相思之情。
"细雨泣秋风，金凤花残满地红。"
这两句以秋天的细雨和落叶铺陈开场，营造出一片萧瑟、凄凉的氛围。细雨如同秋风的泪水，而金凤花（可能指的是某种色泽鲜艳的花朵）虽然残存，但却散落一地，映衬出一种美中带着哀愁的情景。
"闲蹙黛眉慵不语，情绪，寂寞相思知几许。"
诗人的眉头紧锁，心绪纷杂，情感深沉而又难以言表。这里的“慵不语”表现了诗人内心的复杂与沉重，他的相思之情如同无尽的河流，难以丈量。
"玉枕拥孤衾，挹恨还闻岁月深。"
夜晚，独自一人依靠着冰冷的玉枕，只有薄被遮体。诗人在寂寞中回味往昔的情感和经历，感受到时光流逝带来的深深哀愁。
"帘卷曲房谁共醉，憔悴，惆怅秦楼弹粉泪。"
最后两句，诗人在问谁能与他一同沉醉于这孤独的夜晚之中。帘幕卷起，曲折的小屋里充满了无尽的哀愁。而“秦楼”常用来指代古代某些遗迹或故事背景，此处可能是诗人心中的象征性空间。在那里，他弹奏着琴，泪如溪流，表达了一种深不见底的情感。
整首诗通过对秋天景物的细致描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢