总计宁专借远方，高勋盟府要深藏。
明年今日归清禁，天语传宣劝寿觞。
《寿运使·其三》全文
- 注释
- 宁：宁愿。
专：专门。
借：借助。
远方：指非直接的力量或资源。
高勋：显赫的功绩。
盟府：朝廷的重要部门。
要：重要。
深藏：隐藏不露。
明年：来年。
今日：现在。
归：回归。
清禁：皇宫禁地。
天语：皇帝的旨意。
传宣：传达命令。
劝：劝酒。
寿觞：祝寿的酒杯。
- 翻译
- 宁愿只向远方借取力量
显赫功绩应在朝廷内部深藏
- 鉴赏
这首诗是宋代词人芹庵的作品，名为《寿运使》之三。从内容来看，这是一首贺寿诗，颂扬的是某位寿星高照、福禄绵长的人物。
“总计宁专借远方，高勋盟府要深藏。”
这两句描绘了一种超凡脱俗的境界，“总计”指的是对未来进行预测和规划，而“宁专借远方”则是说这种规划不是短视的，而是能够借助于遥远的力量或智慧。紧接着的“高勋盟府要深藏”表达了一种深谋远虑的策略，似乎是在强调一种保守和谨慎的态度。
“明年今日归清禁，天语传宣劝寿觞。”
这两句则转向了庆贺之意，“明年今日”意味着在未来的某一天，与现在相比，那时将是一种新的开始。而“归清禁”可能指的是回到一个纯净或高洁的境界。紧接着的“天语传宣劝寿觞”则是说，上天的旨意传达下来，劝说这位寿星之人要珍惜每一刻生命，举杯祝福。
整首诗通过对未来和时间的思考，以及对高洁境界的向往，表现了词人对于生命、时间和美好愿景的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西林杂兴
哀哀此日是江南，痛饮悲歌转不堪。
惨淡军中多弱女，伶仃马上少肥男。
低头治地成硗确，仰面看天失蔚蓝。
惟有西林人世外，藕花封断小茅庵。
古砚生尘笔退尖，幽情镇日闭空帘。
灵均憔悴醒长独，曼倩诙谐饿未厌。
白石林间何齿齿，清泉涧底自瀸瀸。
因君却忆唐人句，乐过千春醉饱兼。