千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《将之衡阳道中作》
《将之衡阳道中作》全文
发布时间:2025-12-01 10:58:34 唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[真]韵

万里南方去,扁舟泛自身。

长年无爱物,深话少情人。

醉卧襟长散,闲书字不真。

衡阳路犹远,独与雁为宾。

(0)
拼音版原文全文
jiāngzhīhéngyángdàozhōngzuò
táng / zhāng

wànnánfāngbiǎnzhōufànshēn
chángniánàishēnhuàshǎoqíngrén

zuìjīnchángsànxiánshūzhēn
héngyángyóuyuǎnyànwèibīn

注释
万里:形容极远的距离。
扁舟:小船。
长年:长久以来。
爱物:喜爱的事物。
深话:深沉的话语。
醉卧:喝醉后倒下。
襟长散:衣襟敞开。
闲书:随意翻阅的书。
字不真:字迹模糊不清。
衡阳:地名,古代南方重要城市。
雁:大雁。
翻译
我独自一人向遥远的南方航行,乘坐着小船漂泊前行。
长久以来我已无心于世间万物,深沉的话语也难以打动人心。
喝醉后衣襟敞开着,随意翻阅的书籍字迹模糊。
通往衡阳的道路还很漫长,我只能孤独地与大雁为伴。
鉴赏

这首诗描绘了诗人孤独漂泊的生活情景和内心感受。"万里南方去,扁舟泛自身"表达了诗人远离家乡,独自乘船南行的画面,流露出一丝寂寞和无奈。

"长年无爱物,深话少情人"则透露了诗人长时间内心的孤独,他缺乏亲密的人际关系,只有偶尔的深入交谈能够稍解其寂寞之情。

"醉卧襟长散,闲书字不真"显示出诗人对现实生活的一种逃避态度,他通过饮酒来忘却烦恼,同时也表现了他对写作的随意和不认真,这可能是因为内心的苦闷和失望。

"衡阳路犹远,独与雁为宾"则描绘了一种旅途中的孤独感。诗人身处长途,却没有伴侣,只有天空中飞过的大雁作为他的朋友,这是多么令人感到凄凉。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描写,勾勒出了一个漂泊、寂寞却又自我安慰的旅人形象。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

题白岩竹

竹枝袅袅根卓卓,质坚不受苔藓剥。

是谁向壁扫缣素,古色苍颜秋濯濯。

彷佛犹自烟水区,万里湘潭土新斸。

又疑身坐风雨窟,老蛟盘挐突头角。

醉呼虞帝歌南风,苍梧云深翠华邈。

(0)

洛阳道送刘少府

沃野萋柔桑,翩翩春鸟翔。

使车天上来,白屋回青阳。

青阳为雨露,不为冰与霜。

冰霜易流铄,雨露恩乃长。

谁能泥朱幰,永庇嵩洛堂。

(0)

司马相如·其一

一拂冰弦万古思,娉婷谁不愿齐眉。

可堪题柱荣归后,不似临邛初见时。

(0)

庚寅除夕寓朴庄别墅

藜杖龙钟野水边,云霄壮志尚依然。

一家此地都三口,半夜残灯是两年。

端揆故人情渐薄,疮痍稚子老偏怜。

梅花疏冷君休笑,明日春风下九天。

(0)

提学王侍御应鹏枉顾用老杜秋兴八首韵见贶次韵奉谢·其五

木落天空独见山,西风常日到林间。

莲塘菊圃秋方淡,莎径柴门夜不关。

自爱閒鸥相伴住,喜从威凤识君颜。

远期内直金莲贵,蚤押中朝玉笋班。

(0)

诞日宿周溪寺

石上残经拥绿苔,鲜飙轻露藉疏槐。

流光过眼都成幻,逸兴横秋未易裁。

释氏当年亲抱送,梵宫今日又重来。

凭君莫话悬弧事,一刻谈空万念灰。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com