千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题秀野亭》
《题秀野亭》全文
发布时间:2025-12-05 22:32:34 宋 / 元绛   形式: 五言律诗  押[庚]韵

亭占青山口,郊原四望平。

遥林连崦黑,白水隔田明。

翠麦波涛动,飞泉剑佩轻。

长年便野趣,拟欲解尘缨。

(0)
拼音版原文全文
xiùtíng
sòng / yuánjiàng

tíngzhànqīngshānkǒujiāoyuánwàngpíng

yáolínliányānhēibáishuǐtiánmíng

cuìmàitāodòngfēiquánjiànpèiqīng

chángnián便biànjiěchényīng

翻译
亭子坐落在青山之巅,视野开阔四周平原无垠。
远处的树林与山峦相连,显得深邃墨黑,清澈的河水映照着明亮的田野。
绿色的麦浪像波涛翻滚,飞流的泉水声如剑佩轻鸣。
常年生活在野外,享受自然的乐趣,我打算解开束缚尘世的官帽。
注释
亭占:亭子位于。
青山口:青山之顶。
郊原:郊外平原。
四望平:视野开阔。
遥林:远方的树林。
崦黑:山峦深黑。
白水:清澈的河水。
隔田明:映照明亮的田野。
翠麦:绿色的麦田。
波涛动:像波涛翻滚。
飞泉:飞流的泉水。
剑佩轻:声音如剑佩轻鸣。
长年:常年。
野趣:野外的乐趣。
拟欲:打算。
解尘缨:解开尘世的官帽。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景,充满了对自然美景的赞美和对隐居生活的向往。开篇两句“亭占青山口,郊原四望平”便设置了这样一个画面:一座小亭坐落在青翠的山脚下,周围是一片开阔的原野,可以四处眺望,尽情享受大自然赋予的一切。

接下来的“遥林连崦黑,白水隔田明”进一步展现了这片风景的层次与深远。远处的森林像是黑色的绸缎连接着山峦,而清澈的河流则如同一条银练,将田野分割得错落有致。

诗人的情感在“翠麦波涛动,飞泉剑佩轻”这两句中得到释放。绿色的麦浪翻滚,仿佛海洋一般,而清脆的泉水声响,如同佩带上的玉石相击,发出悦耳的声音。这不仅是自然景观的描绘,也是诗人内心境界的一种写照。

最后,“长年便野趣,拟欲解尘缨”表达了诗人对久居乡野、远离尘世的向往。他们希望长久地享受这种宁静与自然的交融,摆脱尘嚣俗世的羁绊,找到心灵的安宁所在。

总体而言,这首诗通过生动的景物描写和深邃的情感抒发,展现了诗人对田园生活的热爱以及对于精神自由的追求。

作者介绍
元绛

元绛
朝代:宋

元绛(1008—1083),字厚之,钱塘人,一说字厚之。北宋大臣、文学家。祖籍南城县东兴乡苏源村(今江西省黎川县荷源乡苏源村)人,祖父元德昭为五代吴越丞相,遂为钱塘(今浙江杭州)人。生于宋真宗大中祥符元年,生而敏悟,5岁能作诗。以廷试误赋韵,得学究出身。再举登第,调江宁推官。迁江西转运判官,知台州。侬智高反岭南,宿军邕州;绛供军饷有功。累迁翰林学士,拜参知政事。后罢知颍州,以太子太保致仕。
猜你喜欢

秋日即事

燕山落日晚凄凄,鸿雁初飞汉苑西。

莫恋玉河芳草色,秋风昨夜到沙堤。

(0)

省中斋居·其二

城阙沈沈禁漏迟,揽衣起视夜何其。

满庭凉月诗怀惬,一树清风鹤梦知。

(0)

题贾元祯

江城漠漠柳丝轻,尊酒悠悠系别情。

一片春愁何处所,满天风雨落花声。

(0)

寄讯

春风转忆别衡庐,淮水茫茫老客居。

却被故园儿女笑,至今犹作未归书。

(0)

寄樊佥宪一贤

同是三湘放逐臣,归来犹自厌风尘。

长沙日落秋阴满,愁杀当时痛哭人。

(0)

题曲水草堂二首·其二

紫蟹行沙菊有霜,红莲登岸白莲香。

何人漫说桃源好,便有桃源是异乡。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com