情深意真。眉长鬓青。小楼明月调筝。写春风数声。
思君忆君。魂牵梦萦。翠销香暖云屏。更那堪酒醒。
《四字令/醉太平》全文
- 注释
- 写春风数声：在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
翠销：指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。
云屏：屏风上以云母石等物镶嵌，洁白如银，又称银屏。
- 翻译
- 她情调高雅意真切，眉毛修长双鬓黑。小楼中，明月下，玉手弄筝声清冽，铿锵几声惊四座，犹如春风拂面令人悦。
我想君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不堪！
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人刘过的《四字令·醉太平》，表达了诗人对远方所思之人的深情厚谊和不尽的怀念。开篇“情深意真”直接抒发了主旨，接着“眉长鬓青”描绘了一位美丽女子的容貌，或者是时间流逝、青春不再，但情感依旧如初。
“小楼明月调筝”则是一个静谧的夜晚场景，小楼之下，明月照耀，筝弦轻弹，营造出一种清幽而又略带孤寂的情境。紧接着“写春风数声”通过筝音描绘春风的细腻，似乎在诉说着某种无法言说的哀愁。
“思君忆君”表达了诗人对所思之人的深切思念，而“魂牵梦萦”则透露出这种情感已经渗透到了灵魂深处，连梦境都无法摆脱。最后，“翠绡香暖云屏”、“更那堪酒醒”则是诗人在这般温馨而又略带忧愁的环境中，借助美酒暂时忘却烦恼，但这种逃避终究是短暂的。
整首词通过对景物、情感的细腻描绘，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的怀念之情。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
红情.残红
夜来风急。定胭脂损了，旧时颜色。
瘦燕有情，宛转衔来傍瑶席。
多少颓垣废井，但斜日、凄烟凝碧。
便几点、拂上帘丝，波动罥无力。愁寂。露阶立。
恁梦断玉钩，粉痕犹湿。
画楼天接，芳树沉沉上阳夕。
搀入三分尘絮，漂不到、江南消息。
问隔院、深翠里，甚人觅得。
念奴娇.越园观剧晓归
彩云亭榭，甚今宵、留我幕绡深处。
迭鼓垂灯春似海，扇影鬟香无数。
白纻鸳鸯，青陵蝴蝶，融入歌心否。
樊川狂牧，不知身在羁旅。
堪奈晓色催人，出门扶醉，兰梦消何许。
眉月未沉天泛卵，烟气濛濛吹雨。
风片花筛，水声柳烟，三两残莺语。
横塘七里，画船迢递归去。
金缕曲/贺新郎.屏间记曲拈红豆图为万石君题
别有消魂处。漫评吟、晓风残月，大江东去。
唱起离鸾懊侬曲，飘落钿云何许。
漾不断、秋心一缕。
剩有相思篱畔豆，绿朝云、聘到君山女。
帘水阔，隔笙语。画屏十二犀香贮。
记年时、东园文宴，天高月午。
翠斝横飞人影乱，凉到一衫花露。
看银烛、氍毹试舞。
痴绝七郎含微醉，倚红红、细校灯边谱。
道尚有，一些误。