流落江湖万里归，相逢自慰已差池。
初闻好句惊人倒，悔过东庭识面迟。
握手宁知无贺监，结交谁复许袁丝。
塞鸿正欲摩天去，垂老追攀岂可期。
《次韵马元宾》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 马 元 宾 宋 /苏 轼 流 落 江 湖 万 里 归 ，相 逢 自 慰 已 差 池 。初 闻 好 句 惊 人 倒 ，悔 过 东 庭 识 面 迟 。握 手 宁 知 无 贺 监 ，结 交 谁 复 许 袁 丝 。塞 鸿 正 欲 摩 天 去 ，垂 老 追 攀 岂 可 期 。
- 翻译
- 漂泊异乡数万里，重逢时心绪已杂乱。
初次听到佳句如惊，遗憾未能早些相识。
相见握手不觉欣喜，谁能像贺监般赠诗?
如同大雁欲直冲云霄，垂暮之年哪能再攀高?
- 注释
- 流落：漂泊。
江湖：指代广阔的世间。
归：回归。
差池：混乱，心情不平静。
初闻：初次听到。
好句：优美的诗句。
惊人倒：令人惊叹。
悔过：后悔错过。
握手：相见时的握手。
宁知：岂料。
无贺监：没有像贺知章那样的知己。
许袁丝：期待像袁宏道那样的友情。
塞鸿：边塞的大雁。
摩天去：直冲云霄。
垂老：年老。
追攀：追求，攀附。
岂可期：怎能期望。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，体现了诗人对友情的珍视和对人生旅途中的凛然之感。开篇“流落江湖万里归”，描绘出诗人漂泊天涯海角，历经沧桑后的归来心境，万里的旅程不仅是空间上的移动，更是时间上的一种积累，带着无尽的回忆和感慨。
“相逢自慰已差池”，则表达了诗人与故旧重逢时的喜悦之情。这里的“差池”可能暗示了一份深刻的情谊，即便是久别重逢，也不至于产生隔阂，反而更加珍惜这份难得的缘分。
“初闻好句惊人倒”，则转向了诗歌艺术的层面。诗人赞赏他人的佳作，如同被巨浪击中，感到震惊与欣喜，这里展示了苏轼对诗艺的高度评价和个人情感的投入。
接着“悔过东庭识面迟”，表达了诗人对于过去未能及时认出真友的懊恤。东庭可能是指某个特定的场合或者时间节点，诗人通过这句话展现了对友谊的珍重以及对于错失良机的反思。
“握手宁知无贺监”，则是一种深情厚谊之举。在古代，握手可作为结盟或表忠诚的一种方式，这里诗人强调的是一种超越世俗礼节的真挚友情，表达了对朋友的深切依赖和信任。
“结交谁复许袁丝”，则是对未来能否再续前缘的疑问。袁丝在这里可能象征着珍贵而脆弱的友谊，诗人通过这个意象传达了对未来的不确定性以及对昔日情谊的怀念。
最后，“塞鸿正欲摩天去，垂老追攀岂可期”，则是诗人面对生命晚景时的一种无奈和渴望。塞鸿，即边塞上的鸿鹄，常用来象征远行者或游子；“摩天”则是一个极尽高远的意象，表达了诗人对于超越现实束缚、追求更高境界的渴望。而“垂老”，则是对自己年迈之身的无奈认可。
整首诗通过对友情、诗艺、时光流逝等主题的深刻体验和抒发，展现了苏轼丰富的情感世界以及他那颇具哲理的人生观。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
沁园春.赠胡步曾
试望南天。雾隔云迷，凄然故乡。
念蓟门风紧，寒生缟袂，金台烟锁，尘满罗裳。
诗酒风魔，琴书伴侣，客况三年聊共尝。
京华梦，记春花秋月，往事苍凉。
硗硗头玉非常，愧我乏新诗赠杜郎。
任茫茫今古，劳劳天地，陈陈兴废，历历沧桑。
江海翻澜，年华逝水，并作闲宵清话长。
他年事，但狂歌载酒，杖策徜徉。
春愁曲
乍春眠，又窗前啼鸟，唤醒游仙。
东风也饶丰致，把柳丝千线，吹向阑干。
春好无人玩赏，为春愁，万叠似波澜。
尽回首，遥天一抹，画里云山，梦里溪山。
堪怜，半床书卷，误了华年。
钟期已无寻处，莫遣愁无计，频弄哀弦。
何事穷途感遇，叹荆高、歌哭向幽燕。
试回念、前宵别景，玉笛吹残，蜡炬烧残。
江城梅花引.日内瓦Geneve湖畔樱花如海，赋此以状其盛
搴霞扶梦下苍穹。怨东风，问东风。
底事朱唇，催点费天工。
已是春痕嫌太艳，还织就，花一枝，波一重。
一重一重摇远空。波影红，花影融。
数也数也，数不尽、密朵繁丛。
恼煞吟魂，颠倒粉围中。
谁放蜂儿逃色界，花历乱，水凄迷，无路通。
齐天乐.早蝉
新阴重绿无情树，迎薰碎琴初理。
燕垒衔残，莺梭织老，人静文窗疏绮。么弦独起。
正罢絮风微，仰槐烟霁。
轻翼疑仙，漫随蓬鬓共憔悴。
深宫旧怨记否，只浓餐玉露，尘外孤寄。
恨费千声，高难一饱，那解哀吟深意。天然不滓。
笑嚇鼠鹓雏，定何滋味。待委芳心，暮秋残照里。