天水相涵翠有馀，玻璃万顷接方壶。
山浮晚照清如洗，风远飞帆细欲无。
漫叟未应甘皂枥，散人终欲傲江湖。
维舟况值鲈鱼美，鲙叠银丝饫腹腴。
《过吴江》全文
- 注释
- 天水：指天空和水面。
翠有馀：翠绿之色丰富。
玻璃：形容水面清澈如玻璃。
方壶：神话中的仙山。
晚照：傍晚的阳光。
皂枥：比喻平凡的职位。
散人：指隐士或不拘束的人。
维舟：系船停泊。
鲈鱼美：指鲈鱼鲜美。
鲙叠银丝：形容鱼片切得细如银丝。
饫腹腴：饱腹的美味。
- 翻译
- 天空与水面交融，翠色盈盈，仿佛万顷玻璃连着仙境方壶。
山峦在夕阳下显得格外清新，像被清洗过一样，远处的船帆在风中几乎看不见。
老者不满足于平凡的生活，向往自由自在的江湖生活。
停泊的船正逢鲈鱼肥美之时，细切的鱼片如银丝般丰富，足以饱腹享受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的水乡风光图。"天水相涵翠有馀，玻璃万顷接方壶"中的"天水相涵"形象生动地表现了水天一色的境界，而"玻璃万顷接方壶"则通过对比衬托出水面的平静和辽阔。诗人巧妙地运用了"翠有馀"和"玻璃"两个词汇，既形容了水的清澈，也烘托出了水面如同镜面般的光滑。
接下来的"山浮晚照清如洗，风远飞帆细欲无"则描绘出了一幅暮色中的山水景观。"山浮晚照"给人以悬空之感，"清如洗"则形容了晚照下的山影和水面清洁明净。"风远飞帆细欲无"中，"风远"传递了一种悠长的距离感，而"飞帆细欲无"则描绘出远处船帆消失在视线之中，给人一种遐想无限的意境。
在后两句"漫叟未应甘皂枥，散人终欲傲江湖"中，诗人表达了自己对于自由生活的向往。"漫叟"一词传递出一种悠闲自得的状态，而"未应甘皊枥"则隐含着对世俗羁绊的不满。"散人终欲傲江湖"中的"傲"字，更是表达了诗人对于自由和大自然的渴望。
最后两句"维舟况值鲈鱼美，鲙叠银丝饫腹腴"则描写了船上捕鱼的情景。"维舟"指的是停泊在江湖之中的船只，而"鲈鱼"则是对美味的赞誉。"鲙叠银丝"形容了鱼肉的鲜美和细腻，而"饫腹腴"则表现了诗人对于美食的享受。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人内心的宁静与自由，以及对生活美好方面的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别李巽之
嗟嗟平生交，所恨不耐久。
几年戎马间，太半正丘首。
忆初识君面，同门皆小友。
倏忽五十春，相见成老叟。
淹淹泉下人，树拱骨已朽。
崎岖见在身，何幸得此寿。
感慨岁云晚，哀泪迸林薮。
古今均一梦，万事付杯酒。