适远能忘别，冲行敢惮泥。
野航初唤渡，茅屋正啼鸡。
雨后妨梅步，风前对竹题。
因公动高兴，忆我旧幽栖。
《别邢公昭丈》全文
- 拼音版原文全文
别 邢 公 昭 丈 宋 /赵 蕃 适 远 能 忘 别 ，冲 行 敢 惮 泥 。野 航 初 唤 渡 ，茅 屋 正 啼 鸡 。雨 后 妨 梅 步 ，风 前 对 竹 题 。因 公 动 高 兴 ，忆 我 旧 幽 栖 。
- 注释
- 适远：远行。
忘别：忘记离别。
冲行：冒雨前行。
惮泥：畏惧泥泞。
野航：野外的小船。
初唤渡：刚呼唤渡河。
茅屋：简陋的茅屋。
啼鸡：鸡鸣声。
妨梅步：不宜赏梅。
风前对竹题：风吹竹叶时题诗。
因公：因为公务。
高兴：心情愉快。
忆：想起。
旧幽栖：往日隐居的生活。
- 翻译
- 远行也能忘掉离别之苦，冒雨前行也无所畏惧泥泞。
在野外的小船刚呼唤渡河，简陋的茅屋里传来鸡鸣声。
雨后不宜赏梅，风吹竹叶时我在想题诗的事情。
因为公务而心情愉快，想起我往日隐居的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《别邢公昭丈》。诗中表达了诗人离别朋友邢公昭时的情感和旅途中的情景。首句“适远能忘别”展现了诗人面对远方行程时，尽管心中有所不舍，但仍能暂时放下离别的愁绪。次句“冲行敢惮泥”则表现出诗人不畏艰难，勇往直前的精神。
第三句“野航初唤渡”，描绘了诗人乘坐简陋的渡船过河的情景，显示出旅途的朴素与自然。第四句“茅屋正啼鸡”进一步渲染了乡村清晨的宁静氛围，鸡鸣声衬托出诗人远离尘嚣的恬淡心境。
第五句“雨后妨梅步”，暗示着雨后的清新环境，诗人期待在雨后欣赏梅花，体现了他对自然美的欣赏。最后一句“风前对竹题”，则表达了诗人面对清风竹影时的闲适心情，以及对过去隐居生活的回忆和怀念。
整首诗通过细腻的描绘和真挚的情感，展现了诗人旅途中的生活片段和对友情的珍视，以及对过去的回味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制荅张说南出雀鼠谷
硖路绕河汾，晴光拂曙氛。
笳吟中岭树，仗入半峰云。
顿觉山原尽，平看邑里分。
早行芳草迥，晚憩好风熏。
嘉颂推英宰，春游扈圣君。
共欣承睿渥，日月照天文。
险竿歌
宛陵女儿擘飞手，长竿横空上下走。
已能轻险若平地，岂肯身为一家妇。
宛陵将士天下雄，一下定却长稍弓。
翻身挂影恣腾蹋，反绾头髻盘旋风。
盘旋风，撇飞鸟，惊猿绕，树枝袅。
头上打鼓不闻时，手蹉脚跌蜘蛛丝。
忽雷掣断流星尾，矐睒划破蚩尤旗。
若不随仙作仙女，即应嫁贼生贼儿。
中丞方略通变化，外户不扃从女嫁。