长星彗云出，天狗欲堕鸣。
狗扫不见迹，昭晰河汉横。
河汉秋转净，箕斗垂光晶。
观尔长星酒，收祲看太平。
《八月十三日观长星》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 三 日 观 长 星 宋 /梅 尧 臣 长 星 彗 云 出 ，天 狗 欲 堕 鸣 。狗 扫 不 见 迹 ，昭 晰 河 汉 横 。河 汉 秋 转 净 ，箕 斗 垂 光 晶 。劝 尔 长 星 酒 ，收 祲 看 太 平 。
- 翻译
- 明亮的流星和彗星划过天际，天狗似乎要坠落并发出声响。
它的光芒扫过天空，却不见踪影，银河清晰地横亘天际。
秋天的银河格外清澈，箕宿和斗宿闪耀着晶莹的光辉。
在这样的夜晚，欣赏那颗长星，期待结束不祥，迎接太平盛世。
- 注释
- 长星：明亮的流星。
彗云：彗星的云状尾部。
天狗：古人对月食的称谓。
堕：坠落。
鸣：发出声音。
扫：扫过。
迹：踪迹。
昭晰：清晰可见。
河汉：银河。
秋转净：秋季银河特别清澈。
箕斗：古代二十八星宿中的两个。
垂光晶：闪耀着晶莹的光芒。
观尔：观赏这颗。
长星酒：借指观赏星空的时刻。
收祲：驱除不祥。
太平：太平盛世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《八月十三日观长星》，描绘了诗人于八月十三日夜晚观看长星（彗星）的景象。首句“长星彗云出”形象地写出彗星如流星划破夜空，拖着云尾的壮观画面。"天狗欲堕鸣"则借用了古代神话中的天狗食日之说，暗示彗星的出现带来某种不寻常的征兆。
接下来，“狗扫不见迹”描述彗星移动迅速，犹如狗扫过天空不留痕迹。“昭晰河汉横”则描绘了星空在彗星映照下更加明亮，银河横亘天际。诗人观察到“河汉秋转净”，秋天的星空格外清澈，而“箕斗垂光晶”则进一步强调了星辰的璀璨。
最后两句“观尔长星酒，收祲看太平”表达了诗人借观星祈愿天下太平的心境。他以饮酒助兴，期待彗星带来的吉祥预兆能为世间带来安宁。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对天文现象的独特感受和对社会安定的期盼。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
水龙吟
澄江点点残霞，俨然昔日真人气。
偶来登眺，海天空阔，下临无地。
江北江南，青山对面，晚云如髻。
向天公搔首，惊人好句，索此处，高吟耳。
多少梁陈旧迹，都付斜阳影里。
茫茫今古，有谁认得，临春结绮。
乘兴而来，不须留恋，早归休矣。
怕今朝、石燕兴亡，感叹凌风飞起。
惜秋华.在武昌武汉大学
倦羽惊风，渺天涯寄泊，沉哀何地。
残夜梦回，还疑醉歌燕市。
冰霜暗忆胡沙，怅一霎、红心都死。
鸿唳，料征程怕近，长虹孤垒。遗恨付流水。
剩荒原夜黑，怨啼新鬼。莫自泪枯，谁遏涨天鲸沸。
须知玉树声妍，浑不解、人间愁味。
无寐，听寒涛、断魂潮尾。
万年欢.同济武香岩雨文星期雪中小饮是夕沈生度曲程生鼓琴
兆应丰年，下重帷沈郎，腰瘦歌雪。
互祝羌池，倦羽鹿车停发。
袅袅睛丝不断，被落雁、数声弹绝。
浮尘隘、通计彭殇，平原高冢留骨。邹枚赋心已歇。
奈时当缟纻，何以为别。肮脏须存，穷岂挫人之物。
聊屈匡扶巨手，刻画到、陈隋妖袜。
灯前只、满汎兰觞，麝煤庭下薰月。