阁，阁。般斤，郢作。木从绳，工必度。
华饰藻绘，密施榱桷。明蟾代宝灯，瑞雾为珍箔。
栏危似倚高空，梯回疑穿碧落。
有时閒上瞰人寰，自谓禽中腾一鹗。
《春日登大悲阁二首·其二》全文
- 注释
- 阁：楼阁。
般斤：古代的斧凿工具，这里指工匠。
郢作：郢都的工艺，古代楚国的都城。
绳：墨线，用于木工测量和标记。
榱桷：梁与椽子，古建筑结构的一部分。
明蟾：明亮的月亮，象征光明。
瑞雾：吉祥的云雾，形容装饰的华美。
栏危：栏杆高耸。
碧落：天空，古人常以碧落形容极高之处。
瞰人寰：俯瞰人间。
禽中腾一鹗：比喻自己像展翅的老鹰，有凌云之志。
- 翻译
- 楼阁，楼阁啊。工匠们在郢都打造。木材遵循墨线，工艺必定精准。
华丽的装饰和彩色绘画，密集地镶嵌在梁柱上。明亮的月亮代替了珍贵的灯具，吉祥的云雾作为珍稀的帘幕。
栏杆高耸仿佛要倚靠在天空，阶梯曲折仿佛穿透了碧绿的天际。
有时悠闲地登上楼阁俯瞰人间，自认为像猛禽展翅飞翔的老鹰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱惟治的《春日登大悲阁二首(其二)》中的片段，主要描绘了阁楼的建筑之美和登高远眺的感受。"阁，阁。般斤，郢作。"以简练的笔触，暗示阁楼的精细工艺，由能工巧匠精心打造。"木从绳，工必度"进一步强调了施工的严谨与精确。
接下来，诗人细致描绘了阁楼的装饰华丽，藻绘繁复，榱桷密集，犹如明珠般的明蟾代替了珍贵的灯具，瑞雾般的轻烟增添了神秘气氛。"栏危似倚高空，梯回疑穿碧落"运用夸张手法，展现了阁楼栏杆的险峻和楼梯的曲折，仿佛通往天际。
最后两句"有时閒上瞰人寰，自谓禽中腾一鹗"则表达了诗人登高时的豪情壮志，感觉自己如同猛禽展翅，俯瞰人间，意境开阔，富有昂扬之气。整体来看，这是一首赞美阁楼壮丽景色并抒发个人豪情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢