千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《新昌闲居招杨郎中兄弟》
《新昌闲居招杨郎中兄弟》全文
发布时间:2025-12-05 16:51:53 唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[东]韵

纱巾角枕病眠翁,忙少闲多谁与同。

但有双松当砌下,更无一事到心中。

金章紫绶堪如梦,皂盖朱轮别似空。

暑月贫家何所有,客来唯赠北窗风。

(0)
拼音版原文全文
xīnchāngxiánzhāoyánglángzhōngxiōng
táng / bái

shājīnjiǎozhěnbìngmiánwēngmángshǎoxiánduōshuítóng

dànyǒushuāngsōngdāngxiàgèngshìdàoxīnzhōng

jīnzhāngshòukānmèngzàogàizhūlúnbiékōng

shǔyuèpínjiāsuǒyǒuláiwéizèngběichuāngfēng

翻译
裹着纱巾的老翁病态沉眠,忙碌少有,悠闲者寥寥无几。
只有两棵松树立于阶前,再无任何事情能入心。
昔日的荣华富贵犹如梦幻,曾经的官场权位也仿佛虚无。
炎炎夏日贫穷之家能有什么,客人来访只能赠予北窗的凉风。
注释
纱巾角枕:用纱巾做成的枕头,形容生活简朴。
病眠翁:生病而长眠的老翁,此处指诗人自己。
忙少闲多:忙碌的日子少,闲适的日子多。
双松当砌下:两棵松树在台阶旁,象征高雅和坚韧。
金章紫绶:古代高级官员的金色印信和紫色丝带,代指高官显爵。
皂盖朱轮:黑色伞盖和红色车轮,古代官员的标志。
别似空:好像从未拥有过一样。
暑月:炎热的夏天。
贫家:指诗人自己的贫困之家。
北窗风:北窗下的凉风,暗指简朴生活中的清凉之趣。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在家中悠然自得的生活状态。首句"纱巾角枕病眠翁,忙少闲多谁与同"表明诗人因病而沉睡,而他更喜欢清闲淡泊的生活,与世俗的繁忙不同。

接着两句"但有双松当砌下,更无一事到心中"写的是诗人的家中只有两棵松树作为园林之物,其他什么也不愿意放在心上。这里的“双松”象征着坚贞不屈和高洁脱俗。

再下来四句"金章紫绶堪如梦,皂盖朱轮别似空。暑月贫家何所有,客来唯赠北窗风"则是说诗人的生活虽然清贫,但他却视为幻梦,不以物质富贵为重。而当炎热的夏日,有朋友来访时,他也只能够送上一阵清凉的北窗风。

整首诗通过对比和排比的手法,表现了诗人超脱物欲、追求精神自由的生活态度。他的贫穷生活在他看来已是满足,因为他心中自有一片净土,不为外界所扰。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

挽贞烈为林惶春妻徐氏作

山自淩凋水自乾,一腔心事付双环。

颓流泛柏空濡急,砥柱回澜却等閒。

匪石不波横濑月,行云深锁么高山。

遥怜万劫湘江水,不洗湘妃竹半斑。

(0)

当筵曲·其一

思王南渚怨曾缄,宋玉东邻望欲馋。

锦带乍披藏密结,罗襦初卸表春衫。

贪看宝镜鹓雏舞,喜听雕梁燕子喃。

银箭暗将元魄去,画楼翻见赤轮衔。

(0)

赠梁斗华先生监丞

龙门高望迥难攀,道赞成均乐订顽。

细雨春畦心独切,遗文石鼓手重删。

依绳幸可全樗散,窥管私从照豹斑。

曾过玄亭看脱草,沉吟芳径不知还。

(0)

别董叔远随刘参知入楚时余北上

新书繁露几时成,郢曲翻誇白雪明。

调以埙篪能共应,剑分干莫不须惊。

浮湘拟结灵均佩,对月深酬庾亮情。

策蹇有人方旅食,可无雁信慰平生。

(0)

呈赠李制台

龙门峍屼势高浮,水接银河泻碧流。

岂有纤鳞能奋跃,时闻仙鲤暂来游。

雄情直抗东南壁,壮节堪维十二州。

今日窃欢容御李,品题须向古人求。

(0)

雨后海望

即看霁色霭芳洲,况有澄江散客愁。

雨过林泉春濯濯,风来湖海水悠悠。

沉吟久负双蓬鬓,身世虚乘一叶舟。

羽翰红颜如可望,便从天外觅神丘。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com