系匏两相忆，极目十馀城。
积潦干斗极，山河皆夜明。
白璧按剑起，朱弦流水声。
乖逢四时尔，木石了无情。
《次韵刘景文登邺王台见思五首·其三》全文
- 翻译
- 我怀念着葫芦，遥望远方十几座城。
积水高过斗，夜晚的山河都明亮如昼。
白玉剑柄握紧，琴弦上流淌出流水般的音色。
命运的相遇与错过，就像四季更迭，木石无情感知。
- 注释
- 匏：葫芦。
极目：远望。
十馀城：十几座城市。
积潦：积水。
斗极：形容极高。
夜明：夜晚明亮。
白璧：白玉剑。
按剑：握紧剑柄。
朱弦：红色的琴弦。
流水声：流水般的琴音。
乖逢：相遇与错过。
四时：四季。
木石：木头和石头。
无情：无情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵刘景文登邺王台见思五首(其三)》。诗中表达了诗人与友人刘景文的思念之情，通过描绘远方城市的景象和自然界的细节，传达出深深的牵挂。"系匏两相忆"一句，以匏瓜比喻两人的情感纽带，暗示彼此间的思念如同牵动着的葫芦，难以割舍。"极目十馀城"则写出诗人遥望远方，思念之情延展至多个城市。
"积潦干斗极"描绘了积水高企，几乎与天齐平的景象，暗喻困难重重，但诗人的心境却如夜空中的山河般明亮，坚韧不屈。"白璧按剑起"运用典故，表达诗人内心的警觉和壮志，暗示自己时刻准备着有所作为。"朱弦流水声"则是借琴声比喻友情的共鸣，即使相隔遥远，也能通过音乐传达情感。
最后两句"乖逢四时尔，木石了无情"，诗人感慨人事无常，而自然界的木石则无情感变化，以此来寄托对友人的深深关切和对世事变迁的哲思。整首诗情感深沉，意象生动，展现了黄庭坚诗歌的独特风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
感寓·其五十六
仲尼相鲁君，鲁人兴谤辞。
子产听郑政，郑人亦毁之。
赤心苦不同，黄口任瑕疵。
贤圣且不免，吾人莫嗟咨。
周公古元圣，流言乃相欺。
向非天动威，成王终见疑。
所以明哲士，脩身日孳孳。
谤言虽百端，而吾自坦夷。
譬之伤日月，指斥靡不为。
安知日月光，万古焉能亏。
考满舟经十八滩因分各滩名赋诗·其二古镜滩
一滩复一滩，如何名古镜。
岂非水澄清，寒碧净而莹。
鉴此鬓眉真，烛此形容正。
质柔阴气凝，性静金精孕。
不铸首山铜，不浮泗滨磬。
匣空游尘昏，月冷妖蟆屏。
轻帆那可张，每畏风力劲。
雨波春更狂，冰澌寒未凝。
绠耎宜牵长，石很敢斗硬。
呼酒酹江神，荐芳致予敬。
衰年存节操，全彼天赋命。
花县复归来，更勤恤民政。