去去生方远，冥冥死即休。
狂思攘鬼手，危至服丹头。
有剑知谁与，无香可得留。
惟应勤学谨，事事鉴恬侯。
《病中示儿辈》全文
- 拼音版原文全文
病 中 示 儿 辈 宋 /陆 游 去 去 生 方 远 ，冥 冥 死 即 休 。狂 思 攘 鬼 手 ，危 至 服 丹 头 。有 剑 知 谁 与 ？无 香 可 得 留 。惟 应 勤 孝 谨 ，事 事 监 恬 侯 。
- 翻译
- 人生路漫漫，死亡阴沉静寂。
疯狂的思绪如驱鬼之手，危险时刻依赖丹药求生。
手中有剑却不知赠予何人，没有香料也无法挽留时光。
唯有勤奋学习，谨慎行事，才能如恬淡之人凡事洞察。
- 注释
- 去去：形容路途遥远。
冥冥：形容死亡或神秘深沉。
攘：驱赶。
鬼手：比喻困扰或威胁。
服丹头：服用丹药以求保命。
有剑：拥有武器。
无香：没有留下痕迹或纪念。
勤学：勤奋学习。
谨：谨慎。
恬侯：指心境恬淡的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在病中写给儿辈的，表达了他对生命的深刻思考和对后世的教诲。首句“去去生方远”寓言人生的旅程漫长且充满未知，暗示人生道路艰难；“冥冥死即休”则表达对死亡的淡然态度，认为死亡是自然的终结。
“狂思攘鬼手”可能指的是在疾病中仍试图用智慧和毅力对抗病魔，表现出坚韧的精神；“危至服丹头”则可能暗指在危险时刻，他选择寻求内心的力量或信念支撑，即使药物无助于病情。
“有剑知谁与，无香可得留”运用象征手法，剑代表才能或力量，无人能分享，香则象征美好的事物无法长久保留，寓意人生孤独，世事无常。
最后两句“惟应勤学谨，事事鉴恬侯”是对儿辈的告诫，希望他们勤奋学习，谨慎行事，以平和的心态面对生活的起伏，这体现了陆游对后代的关爱和期望。
整体来看，这首诗既表达了诗人的人生感慨，又寄托了对后人的教诲，展现了陆游深沉的人生智慧和高尚品格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
登朝天岭
余来汉中凡三年，大山小山行欲遍。
今年复有东川行，大抵势随岗阜转。
石头荦确颠且危，不独心惊梦亦战。
利州城北到朝天，又是川行山一变。
悬崖皴涩留苔青，石罅阴森郁松茜。
得诗数语疑有神，得酒百杯亦不倦。
回环应接奇无穷，乃见平时所未见。
落落参军正紫髯，行行御史真铁面。
相看大醉复长歌，灭没春鸿天一线。
峡源瀑布
寒峡隐堂隍，寻源得飞瀑。
悬空下千尺，飞鸟惊不度。
雷激丹岳摧，电穿青山破。
阴崖排积雪，霈雨恒时注。
我来属时艰，对此忘百虑。
尘襟欣一洗，徘徊不忍去。
崇山限吴楚，避远谁能顾。
应有避秦人，岩前觅微路。
- 诗词赏析