轻阴阁小雨，深院昼慵开。
坐看苍苔色，欲上人衣来。
《书事》全文
- 注释
- 轻阴：薄薄的阴天，微阴的天气。
阁：停留，这里指阴云停留，不下雨了。
深院：深深的庭院，通常指大户人家的内院。
昼慵开：白天也懒得起身打开门。
坐看：静静地坐着观看。
苍苔：青苔，绿色的苔藓植物。
欲上人衣来：好像要爬到人的衣服上来，形容青苔颜色之绿仿佛有生命力。
- 翻译
- 微微的阴霾停住了小雨，深深的庭院白天也懒得开启。
静静坐着看着青苔的颜色，仿佛它要爬上人的衣裳来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨天的宁静景象。"轻阴阁小雨"设定了氛围，细雨如丝，为室内带来一份清凉和静谧。"深院昼慵开"则透露出时间是上午，但由于雨意使得本应热闹的庭院显得懒散而安逸。
"坐看苍苔色"表现了诗人静坐在室内观赏窗外细雨滋润下的苔藓，享受这份宁静和自然之美。"欲上人衣来"则是对景象的进一步描绘，似乎连苔藓也被这细雨沁润得要爬上人的衣摆，这种写法充满了动态之美，也展现了诗人对自然界微妙变化的观察和感受。
整首诗通过对细雨、庭院静谧氛围以及苔藓生长状态的描绘，传达了一种闲适自在的情怀，是对平淡生活的一种审美体验。王维在这首诗中展现了他超凡脱俗的意境和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
送李天英下第
天鸡拂沧溟，万里起古色。
南风摇苦雨，归兴生羽翼。
三年客京华，一第为亲屈。
文字天地仇，风云囚霹雳。
鸾皇望霄汉，骐骥绊荆棘。
蹭蹬升天行，白云系胸臆。
遥怜弟妹长，摩顶今过膝。
人生在家乐，绝胜长为客。
老夫怀抱恶，数日卧向壁。
胸中略云梦，眼底无敌国。
云归北海后，鸟没青山夕。
目断东北尘，茫茫如有失。