松风亭下盛开时，曾辱苏仙与赋诗。
今日折花怀此老，端如嗅菊念东篱。
《梅花十绝句·其十》全文
- 翻译
- 松风亭下花朵盛开的时候，曾经有幸得到苏仙的诗篇赞美。
今天采摘花朵，怀念这位老友，就像闻到菊花，想起陶渊明的东篱采菊之境。
- 注释
- 松风亭：指一个有松树的亭子，可能是一个景点或环境的名称。
苏仙：可能是对某位有才华的诗人的尊称，如宋代文人苏轼。
赋诗：作诗，即创作诗歌。
今日折花：现在采摘花朵，表达对过去的回忆。
怀此老：怀念这位老朋友。
端如：犹如，如同。
嗅菊：闻菊花的香气。
念东篱：想起陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《梅花十绝句》中的第十首。诗中，诗人回忆起在松风亭下梅花盛开的时刻，苏仙曾为之题诗，留下了美好的记忆。如今诗人手折梅花，不禁怀念起那位老友，如同陶渊明想念菊花，心系东篱的情境。诗人通过折花这一动作，表达了对故人的深深怀念和对自然美景的感慨，情景交融，情感真挚。整首诗以梅花为载体，寄寓了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
念奴玉立，记连昌宫里，春风相识。
云海茫茫人换世，几度梨花寒食。
花萼霓裳，沈香水调，一串骊珠湿。
九天飞上，叫云遏断筝笛。
老子陶写平生，清音裂耳，觉庾愁都释。
淡淡长空今古梦，只有此声难得。
湓浦心情，落花时节，还对天涯客。
春温玉碗，一声洗尽冰雪。
水龙吟
乱山空翠寻人，短松路转风亭小。
论文把酒，灯残月淡，春风最早。
星斗撑肠，雾云翻纸，词源倾倒。
自骑鲸人去，流年四百，知此乐、人间少。
别梦春江涨雪，记雨花、一声云杪。
新诗寄我，垂天才气，凌波词调。
传酒传歌，后来双秀，也应俱好。
待明年，却向黄公垆下，觅萧闲老。