国启重雍祚，天推太极尊。
夏祠今化石，尧母旧题门。
不待寒泉养，空流渭水恩。
烝哉王者孝，别庙奉姜嫄。
《庄懿皇太后哀挽应制二首·其一》全文
- 注释
- 国：国家。
启：开始。
重：恢复。
雍祚：繁荣昌盛。
天：上天。
推：推崇。
太极：至高无上。
尊：地位。
夏祠：夏朝的祭祀遗址。
化石：遗迹。
尧母：尧的母亲。
旧题门：旧有的题字门。
寒泉：寒冷的泉水。
养：滋养。
空流：空自流淌。
渭水：渭河。
恩：恩典。
烝哉：伟大啊。
王者：君王。
孝：孝道。
别庙：特别庙宇。
奉：供奉。
姜嫄：姜嫄，古时传说中的母亲神。
- 翻译
- 国家开始恢复繁荣，上天推崇至高无上的地位。
夏朝的祭祀如今只剩下遗迹，尧的母亲故居仍有题字的门。
不再需要寒冷泉水滋养，只让渭河水流淌以示恩典。
伟大的君王展现出孝道，特别设立庙宇供奉姜嫄。
- 鉴赏
这是一首颂扬皇太后的诗，语言华丽，意境深远。开篇"国启重雍祚，天推太极尊"，通过对皇权和宇宙秩序的描绘，表达了皇太后地位崇高、受人敬仰的形象。紧接着"夏祠今化石，尧母旧题门"，借用古代圣君尧的母亲和夏朝的祭祀来比喻皇太后的德行和影响力，暗示她如同古代贤明的先祖一般，被后世所铭记。
"不待寒泉养，空流渭水恩"一句，则描绘了一种超然物外的情景，似乎在说皇太后的恩泽如同清澈的溪流，不需等待任何条件便自然而然地滋润着万物。这里的"渭水"还可能指代古代贤臣管仲所处之地，暗含对皇太后智慧和政策的赞赏。
最后两句"烝哉王者孝，别庙奉姜嫄"，直接表达了诗人对于这位皇太后的孝道和敬仰之情。通过设立专门的祭庙来供奉她，显示出对她的崇高敬意。
整首诗不仅展示了作者宋祁的才华，更重要的是，它体现了一种深厚的文化积淀和历史感，使人读之有所思，有所感。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢