腻红匀脸衬檀唇。晚妆新，暗伤春。手捻花枝，谁会两眉颦。连理带头双飞燕，留待与，个中人。
淡烟笼月绣帘阴。画堂深，夜沉沉。谁道连理，能系得人心。一自绿窗偷见后，便憔悴，到如今。
《江城子》全文
- 注释
- 檀唇：檀香脂涂的嘴唇。
会：理解。
两眉颦：皱眉。
连理：异根草木，枝干连生或两树枝条相连，俗称吉祥之兆，比喻恩爱夫妻或象征坚贞爱情。
连理带：绣有连理植物的衣带。
带头双飞燕：头上缀有双飞燕图案。
留待与：等待留给。
画堂：古代宫中彩绘的殿堂。
绿窗：绿色的窗子，这里指女子居室。
憔悴：烦恼，困顿，黄瘦。
- 翻译
- 油腻红粉均匀地抹在脸上衬托着香唇，晚上的新妆刚打扮成，便暗暗去献春心。用手指搓转花枝，哪个能理解她为什么皱着眉头？绣有连理植物图的衣带，头上缀有双飞燕图案，等待留给心上人。
淡色的烟雾笼翠着月色，使得绣帘阴暗起来，只见殿堂进层很深，夜色也很深。哪个说爱情能够系入心上人的心中？自从那一天绿窗暗暗地会面后，就烦恼起来。
- 鉴赏
这首词描绘了一位女子精致的晚妆和内心的情感世界。"腻红匀脸衬檀唇"写出了女子细致的妆容，红润的脸庞与檀色的嘴唇形成鲜明对比。"晚妆新"点明了时间，暗示着女子可能在等待某人的到来。
"暗伤春"则透露出女子对春天逝去的感伤，同时通过"手撚花枝，谁会两眉颦"的动作，表达了她内心的孤独和愁绪，眉头紧锁无人能解。"连理带头双□□"可能是指女子佩戴的饰品，象征着对爱情的期待和对伴侣的思念，但"个中人"尚未出现，给她带来了遗憾。
进入夜晚，"淡烟笼月绣帘阴"营造出一种幽静而略带哀愁的氛围。"画堂深"暗示着女子身处华丽的闺房，但"夜沈沈"又揭示了她的孤寂。接下来的句子"谁道□□，□系得人心"暗示了女子对情感的困惑，不确定自己的心意是否真能打动对方。
最后，"一自绿窗偷见后，便憔悴、到如今"揭示了女子自从那次偷偷瞥见某人后，就陷入了深深的相思之中，以至于形貌憔悴，至今未能释怀。整体来看，这是一首细腻描绘女子内心世界的词，展现了古代女性在爱情中的细腻情感和期待。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
石州慢·红雨西园
红雨西园，香雪东风，还又春暮。
当时双浆悠悠，送客绿波南浦。
阳关＊，至今隐隐余音，眼前浑是分携处。
此恨有谁知，倚阑干无语。
凝伫。
天涯几许。
离情化作，暮云千缕。
过尽征鸿，依旧归期无据。
京尘染袂，故人应念飘零，岂知翻被功名误。
无处着羁愁，满春城烟雨。
木兰花慢 陪安参政宴吴山盛氏楼
爱吴山佳处，凝望际，眼增明。
正帘卷江涛，屏开罨画，境接蓬瀛。
中朝相君宽厚，领太平、歌吹宴簪缨。
巧啭雏莺锦字，哀弹小雁银筝。
人生乐事古难并。
清兴卷沧溟。
恨老矣刘郎，病馀司马，慵举瑶觥。
登临不留一语，怕风烟、笑我太无情。
收拾新诗未了，钱塘落日潮生。
江城子 和元复初赋玄圃梅花
雪迷幽径月迷津。
水南村。
竹间门。
惟有天寒，翠袖伴朝昏。
玄圃移根来万里，空怨杀，楚江云。
玉堂深处护仙真。
怕京尘。
染芳魂。
一种清香，占断百花春。
只恐东君偏爱惜，桃与李，却生嗔。
沁园春 送吴此民江州教本任瓜洲官，前长景
前日庐山，今日庐山，岂偶然哉。
喜青衫旧梦，轻车熟路，白云清兴，翠壁丹崖。
石镜光寒，香炉烟暧，晴雪飞空玉峡开。
天公意，欲先生健笔，洗尽尘埃。
三年握手金台。
任意气、相期隘九垓。
恨征帆缥缈，秋风南浦，书灯冷落，夜雨西斋。
莲社香中，琵琶亭上，我念京尘无好怀。
君须记，怕雁回时节，早寄诗来。