杨子懒属书，平居惟嗜酒。
一沐或弥旬，解酲须五斗。
淡尔轻荣利，何常问无有。
忍忆四马归，行为一麾守。
湘酎自古醇，醽水闻名久。
簿领但盈几，圣经不离口。
湖田赋稻蟹，民讼争垄亩。
兀尔即沈冥，安能知可否。
聊为寄情乐，岂与素怀偶。
藏器思适时，投刃宁烦手。
行当考官绩，勿复困罂缶。
《送刘学士知衡州》全文
- 注释
- 属书：写信。
嗜酒：爱好饮酒。
弥旬：满十天。
酲：酒醒。
四马归：指富贵还乡。
麾守：担任地方官职。
湘酎：湘地的美酒。
醽水：古代的一种美酒。
簿领：文书、公文。
圣经：指圣贤经典。
湖田：湖边农田。
沈冥：沉静、隐退。
素怀：平日的心境。
藏器：隐藏才能等待时机。
投刃：出手做事。
考官绩：考察官员政绩。
罂缶：比喻琐碎的事务。
- 翻译
- 杨子懒得写信，日常只爱饮酒。
沐浴一次可能要十天，解酒醉需要五大斗。
他淡泊名利，从不关心是否有所得。
忍受回忆四匹马拉车归乡，甘愿担任地方官职。
湘地的美酒自古醇厚，醽水的名声早已远扬。
案头文件堆积如山，但他口中念念有词的是圣贤经书。
湖边农田种植稻米和螃蟹，百姓为田界纷争不断。
我沉浸在宁静中，怎能分辨是非。
姑且以此寄托情感，岂能与平日的心境相合。
深思熟虑时机到来时才展现才能，出手做事岂会轻易求人。
即将考察官员政绩，不再受困于琐事。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送刘学士知衡州》。诗中描绘了友人刘学士的生活态度和为官理念。首句“杨子懒属书”以杨子（指刘学士）的疏懒不喜著述开篇，接着写他平日嗜好饮酒，沐浴一次可能要持续十天，解酒之需更是惊人。诗人赞赏他的淡泊名利，对世俗荣华无常的追求。
刘学士在官场中保持清醒，不被琐事困扰，对百姓疾苦有所关注，如“湖田赋稻蟹，民讼争垄亩”，表现出他对民生的关注和公正处理政务的决心。然而，他也明白要适时藏锋，不急于表现，以免陷入繁琐事务中，而是期待在适当的时候展现才能，考核官吏业绩。
最后两句“行当考官绩，勿复困罂缶”表达了对友人担任衡州知州的期许，希望他能够公正考核官员，而不是沉溺于日常琐事。整首诗通过描绘刘学士的形象，既赞美了他的品格，也寄托了对他的祝福和期望。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
次韵袁尚书同年巫山之什
我本山泽之臞姿，出处相较黠与痴。
生当浙东岩壑地，閒觉壶中光景迟。
井蛙敢从海若语，雁荡断谓天下奇。
一从天柱想突兀，便觉屏嶂排参差。
盍归乎来归未得，今吾非故吾何之。
南官祝融常在望，北征太行长相随。
几欲拓开令混一，虽愧力乏犹忘疲。
故人将指镇巴蜀，大江扬舲张虹旗。
经行先须实古锦，及境方要褰赤帷。
阳侯似知公得句，吴榜自舞山折枝。
有客忽传巫山高，长安不复纸价低。
阳台从昔誇词赋，大夫无乃姑戏嬉。
山川合因云雨祀，神明何得亵渎为。
牵牛织女誇自古，小姑彭郎讹一时。
三复新诗有如此，尽洗遗恨从今兹。
蜀道虽云在天上，政誉巳逐诗声驰。
世情向背南北阮，人物好丑东西施。
愿君沧溟恢宇量，听彼瓶罂居井湄。
已为下户蠲逋赋，更要全蜀俱信眉。
长安父老久延颈，关外饟馈宽张颐。
寂寞恐有玄尚白，留落得无素染缁。
规模久矣欣济济，民俗定尔臻嘻嘻。
公归得政公何疑，勿为风月镌峨嵋。
归来要续峿溪颂，已赋中和宣布诗。
《次韵袁尚书同年巫山之什》【宋·许及之】我本山泽之臞姿，出处相较黠与痴。生当浙东岩壑地，閒觉壶中光景迟。井蛙敢从海若语，雁荡断谓天下奇。一从天柱想突兀，便觉屏嶂排参差。盍归乎来归未得，今吾非故吾何之。南官祝融常在望，北征太行长相随。几欲拓开令混一，虽愧力乏犹忘疲。故人将指镇巴蜀，大江扬舲张虹旗。经行先须实古锦，及境方要褰赤帷。阳侯似知公得句，吴榜自舞山折枝。有客忽传巫山高，长安不复纸价低。阳台从昔誇词赋，大夫无乃姑戏嬉。山川合因云雨祀，神明何得亵渎为。牵牛织女誇自古，小姑彭郎讹一时。三复新诗有如此，尽洗遗恨从今兹。蜀道虽云在天上，政誉巳逐诗声驰。世情向背南北阮，人物好丑东西施。愿君沧溟恢宇量，听彼瓶罂居井湄。已为下户蠲逋赋，更要全蜀俱信眉。长安父老久延颈，关外饟馈宽张颐。寂寞恐有玄尚白，留落得无素染缁。规模久矣欣济济，民俗定尔臻嘻嘻。公归得政公何疑，勿为风月镌峨嵋。归来要续峿溪颂，已赋中和宣布诗。
https://www.ahchsz.com/shici/lzVae1jIL.html