城里偏高处，分明见海潮。
鹳巢多碧树，人语半丹霄。
州宅楼台近，居民市井遥。
芳时一来此，因得离纷嚣。
《次韵望海亭》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 望 海 亭 宋 /苏 泂 城 里 偏 高 处 ，分 明 见 海 潮 。鹳 巢 多 碧 树 ，人 语 半 丹 霄 。州 宅 楼 台 近 ，居 民 市 井 遥 。芳 时 一 来 此 ，因 得 离 纷 嚣 。
- 翻译
- 在城中的高处，清晰可见海浪起伏。
白鹳筑巢于翠绿的树木间，人声时而飘荡在半空中。
州府的楼阁临近，而民居则散布在远处的街市。
在这美好的时节，我来到这里，得以远离喧嚣。
- 注释
- 城：城市。
偏：稍微。
高处：高地。
分明：清晰可见。
海潮：海浪。
鹳：白鹳。
巢：鸟巢。
碧树：翠绿的树木。
丹霄：红色天空，指高处。
州宅：州府。
楼台：楼阁。
居民：居民们。
市井：街市。
芳时：美好的时节。
纷嚣：喧嚣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又充满诗意的画面。诗人站在城里的高处，能够清楚地看到远方的海潮，这种视觉上的宽广与自由给人的心灵带来了解脱和放松。"鹳巢多碧树"一句，不仅描绘了景色，也暗示了一种自然与和谐的生活状态。而"人语半丹霄"则让人感受到一种超脱尘世的宁静，仿佛声音都被云雾所吞没，只留下一丝缥缈。
"州宅楼台近，居民市井遥"几句，勾勒出了一种城乡结合的景象，州府的建筑与远处居民的生活形成鲜明对比，显示了诗人对于远离喧嚣、寻求静谧生活的向往。
最后两句"芳时一来此，因得离纷嚣"表达了诗人在这个地方找到了一种美好的时光，也因此而摆脱了世间的纷扰和烦恼。整首诗通过对自然景观的描绘，传达了一种超然物外的心境，是诗人对于理想生活状态的一种寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台
残柳笼烟，幽花掩月，旧游记惯台城。
湖上秋来，波心冷到鸥盟。
韶光容易抛人去，甚南朝、燕燕莺莺。暗销凝。
脂水秦淮，流断清泠。
蒋山依旧天横翠，祗年时帝子，望断瑶京。
北固楼高，而今又动边声。
百年兴废寻常事，听寒潮、呜咽难平。莫沉吟。
螺碧深杯，且洗愁襟。