开樽幸有治聋酝，把叶能无送燕章。
所惜近停司饮会，不如村叟醉秋光。
《社日戏题呈任副枢》全文
- 拼音版原文全文
社 日 戏 题 呈 任 副 枢 宋 /晏 殊 开 樽 幸 有 治 聋 酝 ，把 叶 能 无 送 燕 章 。所 惜 近 停 司 饮 会 ，不 如 村 叟 醉 秋 光 。
- 注释
- 开樽：开怀畅饮。
幸：有幸。
治聋酝：美酒。
把叶：摘叶。
送燕章：助兴举杯。
所惜：可惜。
近停：近来暂停。
司饮会：宴会。
村叟：乡村老翁。
醉秋光：欣赏秋日阳光。
- 翻译
- 有幸开怀畅饮美酒，摘叶也可助兴举杯。
可惜近来宴会暂停，不如乡村老翁欣赏秋日阳光。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家晏殊所作的《社日戏题呈任副枢》中的一联。诗人以轻松愉快的语气描述了在社日宴会上饮酒的乐趣。"开樽幸有治聋酝"，这里的"治聋酝"指的是醇厚的美酒，足以让人心情舒畅，忘却日常烦恼。"把叶能无送燕章"，"把叶"可能是指举杯的动作，"送燕章"则暗指与朋友共饮的欢聚时光，仿佛在向即将离去的燕子告别。
然而，诗人惋惜地说："所惜近停司饮会"，表达了对近期停止频繁聚会的遗憾，暗示了对友情和社交活动的珍视。最后，他以"不如村叟醉秋光"作结，流露出对乡村生活的向往，希望能像村野老人那样，在秋日的阳光下尽情享受醉酒的乐趣，不拘于繁文缛节。
整体来看，这句诗展现了晏殊在官场之余，对于简朴生活和友情的怀念，以及对自然之美的欣赏。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
次韵曾端伯户部初春遣兴
春风入手几番雨，酝酿春愁推不去。
琳馆道人初未忙，被底掀髯听粥鼓。
那知春色到桃溪，千树开花人掩扉。
路傍垂柳已如许，青眼招春春不违。
晓来东郊信两脚，折屐冲泥尚供著。
枝间啼鸟劝提壶，君省此声何处恶。
平生广平心石坚，未暇徐庾誇清妍。
句中试下一转语，突过翰林诗百篇。
龙钟似我岂宜说，不独诗穷官亦拙。
向来一错铸不成，底用辛勤六州铁。
题长沙王祠
霸上真人赤龙子，西灭彊秦东破楚。
一时佐命皆人豪，崛起屠沽拔行伍。
番君旧德江湖情，不用智勇收功名。
抑然退让古君子，坐视几俎登韩彭。
汉家南面属同姓，公亦疏封奉朝请。
至今遗爱祀乡人，不独当年书甲令。
次韵王得之游福源观
维南国禋祀，崇丘五云鲜。
路转楼居出，林深步虚传。
辎軿上真侣，鬟髻太古仙。
绿章下秘祝，宝此一掬泉。
至今争晨门，奁香走填然。
帝子留绣盖，宫嫱掷金钱。
吾宗初意行，跂马税芝田。
醒心影娥池，了了壶中天。
呼儿话西游，乃未得汝年。
先生笔扛鼎，小友语更妍。
斯文到真处，栀蜡漫贾鞭。
赓酬就俄顷，惊绝图书渊。
觅句念宗武，爱奇容子迁。
游山本庭户，可但巢其巅。
眼中摛文地，坐待步武连。
幽寻赋异日，端为续胶弦。