因卖丹砂下白云，鹿裘惟惹九衢尘。
不如将耳入山去，万是千非愁杀人。
《思山咏》全文
- 注释
- 卖丹砂：出售炼丹的矿石。
白云：指隐居的高洁之地。
鹿裘：鹿皮制成的衣服，象征隐士生活。
九衢：繁华的街道，这里指都城。
尘：尘世的纷扰。
不如：倒不如。
将耳入山：把耳朵留在山中，即远离尘世。
万是千非：无数的是非对错。
愁杀人：令人极度烦恼。
- 翻译
- 因为售卖丹砂深入白云深处
穿着鹿皮衣却只沾染了都城的尘土
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对世俗生活的厌倦与逃离的心情。开篇"因卖丹砂下白云"，意指诗人曾经为了追求物质利益而奔波，"鹿裘惟惹九衢尘"则形象地表达了在繁华都市中所积累的烦恼与污秽。然而，随着情感的深入，诗人意识到这种生活并非内心所向往，因此有"不如将耳入山去"之句，表明诗人渴望逃离尘嚣，隐逸于自然之中。此处"万是千非愁杀人"一句，则透露出世间纷扰复杂的争论与忧虑，令人心生疲惫。
整首诗通过对比鲜明的手法，将诗人的内心世界与外在现实进行了对照，体现了诗人对精神自由和宁静生活的向往。语言简洁而富有意象，情感真挚而深沉，是一篇抒发个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大有·九日
戏马台前，采花篱下，问岁华、还是重九。
恰归来、南山翠色依旧。
帘栊昨夜听风雨，都不似、登临时候。
一片宋玉情怀，十分卫郎清瘦。
红萸佩，空对酒。
砧杵动微寒，暗欺罗袖。
秋已无多，早是败荷衰柳。
强整帽檐欹侧，曾经向、天涯搔首。
几回忆、故国莼鲈，霜前雁后。