指梅花雪片，问讯八窗，南枝开未。
一点春风，消息岭头寄。
太白精神，广平韵度，是岂众芳拟。
东阁吟边，水清月淡，不妨游戏。
犹记双湖，几番初度，持酒相期，以花为比。
鼎味家传，须向玉堂里。
吏隐南昌，未应高兴，香在岁寒际。
倩取瑶姬，花前一唱，寿吾仙李。
《醉蓬莱·其五寿八窗叔》全文
- 翻译
- 梅花如雪片飞舞，问候透过八扇窗户，南边的枝头是否已绽放。
一丝春风吹过岭头，带来了花开的消息。
李白的才情，广平的风度，这梅花岂能与群芳相比。
在东阁吟诗时，水清澈月光淡，不妨稍作游玩。
还记得双湖边，初见梅花多次，举杯约定，以花为友共度时光。
梅花的香气在家传的佳肴中更显，应在玉堂之中品味。
在南昌做官如吏，却未忘隐逸之乐，梅花的香气在寒冬中尤为宜人。
请唤来瑶姬，在花前一曲高歌，为我仙李祝寿。
- 注释
- 梅：梅花。
雪片：比喻梅花花瓣洁白如雪。
八窗：泛指房屋的窗户。
南枝：指南边的树枝。
春风：春天的风。
岭头：山岭的顶部。
太白：指李白，唐代大诗人。
广平：可能指广平郡或某人的韵致。
众芳：各种花卉。
东阁：古代官署中的厅堂。
水清月淡：形容环境清幽，月色明亮。
吏隐：做官而有隐士之风。
香在岁寒际：梅花在严冬中散发香气。
瑶姬：神话中的仙女。
仙李：对梅花的美称，也可能指某位尊贵的人。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日游宴图景。开篇“指梅花雪片，问讯八窗”，诗人以梅花比喻纯洁，通过询问友人表达对其高洁品格的敬仰。接着“南枝开未，一点春风，消息岭头寄”，意在描绘初春景色，以及通过微妙的春风传递信息，表现了诗人与友人的情谊。
“太白精神，广平韵度，是岂众芳拟”则是对唐代诗仙李白的崇敬之情表达，同时也展示了自己在文学上的追求和品味。随后“东阁吟边，水清月淡，不妨游戏”，描述了一种超脱世俗、享受自然美景的生活态度。
“犹记双湖，几番初度，持酒相期，以花为比”中的“双湖”可能是指某个具体的地方，此句表达了诗人对过往美好时光的怀念，以及与友人共同享受自然之美的愉悦。"鼎味家传，须向玉堂里"则显示了诗人对家庭文化传统的自豪和传承。
“吏隐南昌，未应高兴，香在岁寒际”中，“吏隐”可能是指诗人的官职或隐居生活，此句表达了一种淡泊明志，不为世俗所动的态度。最后“倩取瑶姬，花前一唱，寿吾仙李”，则是在祝愿某位友人（仙李）健康长寿，同时也表现了诗人对美好事物的享受和热爱。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对友情和文学传统的赞颂，展现了一种超脱凡尘、追求高洁的生活态度。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
赠张直言南归
天子开明堂，股肱任夔禼。
四方多章奏，俯伏陈陛阙。
臣闻黄河流，汹汹怒冲齧。
钜野及青徐，千里尽鱼鳖。
载忧山东盗，冯陵据巢穴。
腰弓入城市，白昼肆攘敚。
岭南失控御，猺犷恣猖獗。
运饟山溪阻，野战瘴云热。
爨僰寇云南，兵祸久联结。
谁怜郦生辨，竟堕韩侯谲。
边将多贪残，驼羊尽膏血。
南兵久孱懦，海上纵狂孽。
租庸弊吴楚，鹾征困闽浙。
文牍日冗繁，民力愈疲竭。
诏下阊阖门，求言补遗缺。
张君素忠愤，意气古豪杰。
裹粮涉江淮，徒步犯霜雪。
伏谒中书堂，扬眉吐奇说。
愚策十有六，历历甚详切。
倘蒙录一二，亦足解钳掣。
鲰生匪狂谬，阁下幸裁决。
丞相属春官，分曹校优劣。
翩然不俟报，长揖与予别。
言归南山庐，白云可怡悦。
长溪钓鲂鱮，春山采薇蕨。
饭疏饮清泉，终焉养高洁。
贱子托深谊，持觞候车辙。
既摅平生蕴，尚复鉴前哲。
刘蕡竟下第，贾谊空呜咽。
读君囊中书，扪君口中舌。
歌君《白马篇》，赠君苍玉玦。
相期烂柯山，笑濯澄潭月。
《赠张直言南归》【元·乃贤】天子开明堂，股肱任夔禼。四方多章奏，俯伏陈陛阙。臣闻黄河流，汹汹怒冲齧。钜野及青徐，千里尽鱼鳖。载忧山东盗，冯陵据巢穴。腰弓入城市，白昼肆攘敚。岭南失控御，猺犷恣猖獗。运饟山溪阻，野战瘴云热。爨僰寇云南，兵祸久联结。谁怜郦生辨，竟堕韩侯谲。边将多贪残，驼羊尽膏血。南兵久孱懦，海上纵狂孽。租庸弊吴楚，鹾征困闽浙。文牍日冗繁，民力愈疲竭。诏下阊阖门，求言补遗缺。张君素忠愤，意气古豪杰。裹粮涉江淮，徒步犯霜雪。伏谒中书堂，扬眉吐奇说。愚策十有六，历历甚详切。倘蒙录一二，亦足解钳掣。鲰生匪狂谬，阁下幸裁决。丞相属春官，分曹校优劣。翩然不俟报，长揖与予别。言归南山庐，白云可怡悦。长溪钓鲂鱮，春山采薇蕨。饭疏饮清泉，终焉养高洁。贱子托深谊，持觞候车辙。既摅平生蕴，尚复鉴前哲。刘蕡竟下第，贾谊空呜咽。读君囊中书，扪君口中舌。歌君《白马篇》，赠君苍玉玦。相期烂柯山，笑濯澄潭月。
https://www.ahchsz.com/shici/vswvGrXC.html
送同袍
楚人不爱宝，白璧埋空山。
贾胡得明珠，置之骨肉间。
富贫诚自取，愚智不同年。
方今江湖上，龙门尽开关。
百宝浩如海，虚往蕲实还。
居诸易云迈，少壮不可閒。
送子即长路，而我胡为然。
相期匪一朝，顾影深自怜。
曾飙发中野，返景明飞翰。
留连岂不好，局促非所安。
驱车日以远，满目新山川。
他乡有明月，夜夜照子寒。
行止各异趣，梦寐空盘旋。
归来傥及早，共采桑上莲。