千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《汴河闻笳》
《汴河闻笳》全文
发布时间:2025-12-06 07:18:53 唐 / 武元衡   形式: 七言绝句  押[支]韵

何处金笳月里悲,悠悠边客梦先知。

单于城下关山曲,今日中原总解吹。

(0)
拼音版原文全文
biànwénjiā
táng / yuánhéng

chùjīnjiāyuèbēiyōuyōubiānmèngxiānzhī

dānchéngxiàguānshānjīnzhōngyuánzǒngjiěchuī

注释
金笳:古代的一种军乐器,类似笛子,音色凄凉。
月里:形容夜晚或月光下。
边客:指在边境地区居住或旅行的人。
单于城:古代匈奴首领的居所,这里泛指边关之城。
关山曲:边关之地的山川道路。
中原:古代指黄河流域的中原地区,这里是相对于边疆而言的内地。
总解吹:意指这悲伤的胡笳声将普遍响起。
翻译
在月光下的何处传来悲伤的胡笳声,那远方的边疆旅客似乎已经预感到
这哀怨的乐曲将在单于城下的关山间回荡,今天整个中原都将听见这声音
鉴赏

这首诗描绘了边塞的萧瑟与月夜的凄凉,以及战争带来的哀伤和离别之情。"何处金笳月里悲"一句,透露出诗人在月光下听到军中吹奏的金笳(一种古代乐器)声,心中充满了悲凉之感。"悠悠边客梦先知"则表达了远方旅人的无限思念,他们在梦中似乎已经预知到了将要发生的离别。

接着的两句"单于城下关山曲,今日中原总解吹"描绘了一种战争即将结束的情景。"单于"可能指的是军队驻扎之地,而"关山曲"则是战事即将结束的象征。"今日中原总解吹"意味着在中原大地上,所有的战争和紧张气氛都将随着号角声而宣告解除。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对月夜边塞生活的描绘,以及军事行动的结束,展现了诗人对于战争与和平的深刻感悟。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

赠李兆洛联

他日定成名进士;乃翁真有好儿郎。

(0)

挽张之洞联

一纸约调人,不亢不卑,平乱五千万里;

三朝真宰辅,无偏无党,尽瘁四十余年。

(0)

教官自嘲联

近圣人居大门径;享闲居福小神仙。

(0)

陶然亭文昌楼西厅联

思古发幽情,偃蹇风尘,有一领残衫,青来北道;

登高舒远啸,迷离烟雨,看半樽清酒,绿到西山。

(0)

贺张百熙60寿联

客诵南华,祝大椿八千龄,恒春树茂;

名高北斗,照地球九万里,益寿花开。

(0)

挽曾纪泽联

仗节复边城,令殊俗怀,益敬吾使;

骑箕归上界,为天下恸,兼哭其私。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com