豚栅鸡埘晻霭间，暮林摇落献南山。
丰年处处人家好，随意飘然得往还。
《歌元丰五首·其五》全文
- 翻译
- 猪栏鸡窝在黄昏的雾气中若隐若现，傍晚的树林落叶纷纷，仿佛向南山致敬。
丰收之年，家家户户生活富足，我随意漫步，来去自如。
- 注释
- 豚栅：猪栏。
鸡埘：鸡窝。
晻霭：昏暗、朦胧。
暮林：傍晚的树林。
摇落：落叶。
南山：南方的山。
丰年：丰收之年。
人家：农户。
随意：随意地。
飘然：轻松自在的样子。
得往还：能够自由往来。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅和谐而宁静的田园风光图。"豚栅鸡埘晻霭间"，这里的“豚栅”指的是用猪笼草编织的围栏，而“鸡埘”则是种类似于今之竹篱的结构，这些都是古人家居周边常见的物品。加上“晻霭”，即细雨中迷蒙的景象，营造出一种静谧而又有些许湿润的氛围。
"暮林摇落献南山"则描绘了傍晚时分，树林中的叶子随着微风摇曳而下，像是向远处的南山致敬。这一幕充满了自然与和谐之美，同时也透露出一种淡淡的哀愁。
接下来的"丰年处处人家好"，是对一个富足年代人们生活安宁的一种描绘。在这样的年份里，每个家庭都过得很好，这里的“处处”强调了这种美好的普遍性。而“随意飘然得往还”，则表达了一种逍遥自在的生活态度，人们可以随心所欲地出行，无拘无束。
整体上看，这首诗通过对自然景观和人间美好的描绘，展现了一个理想化的乡村生活图景。这种和平安详、物阜民丰的景象，是中国古代文人常常向往并试图通过文字去捕捉的意境。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
寄宗伯李伯襄先生·其一
南溟汇碧虚，丹极标嶙峋。
皇风超近古，世脉还清醇。
簉羽列海隅，圭璧光儒绅。
砥澜回地轴，织汉贲天文。
雕虫岂足慕，刍狗宁重陈。
旷览碣石间，吹律皆阳春。
化工归启沃，倾否以亨屯。
帝简待黄虞，五六偕哲臣。
簴钟镂雅颂，竹帛栖玄勋。
谁能定德业，富有而日新。
瀛洲亭咏菊
昨夜生微凉，晓霜落庭树。
何来三径花，饱吸秋光吐。
紫蒂缀明霞，黄英濯华露。
遍篱玉屑围，匝地金钱布。
幽芳蝶不知，香浅风能度。
贞心向日怜，傲骨冲寒怒。
绝类香闺人，肌冷衣裳素。
羞逐东墙过，宁教青女妒。
愿结岁寒盟，孤芳期不坠。
所嗟桃李姿，徒与春华嫭。
题初夏美人花石
昨日闻春归，春花添烂熳。
四顾蓓蕾时，一倍增愁叹。
含情不自开，风雨生忧患。
霎霎近炎天，轻阴开团扇。
细坐石假山，商量花底面。
安得千日花，照此长美娈。
贵人盛光宠，车毂如流转。
簇坐散流霞，紫光激夕电。
俯仰慨以慷，朱丝时流变。
啧啧少年子，为乐当满愿。