杜宇声中鬓欲华，春风将绿又天涯。
欠随江夏无双士，共看扬州第一花。
想像烟云人跨鹤，淋漓诗句字栖鸦。
蹇驴不管唐衫湿，醉兀归鞍暮雨斜。
《约黄成之观琼花予不及从以诗代简》全文
- 拼音版原文全文
约 黄 成 之 观 琼 花 予 不 及 从 以 诗 代 简 宋 /方 岳 倦 游 久 已 厌 纷 华 ，欲 问 春 蓑 未 有 涯 。宇 宙 一 杯 诗 潦 草 ，江 湖 十 载 眼 昏 花 。恨 身 不 及 随 阳 雁 ，将 毋 何 如 反 哺 鸦 。家 在 青 山 烟 雨 外 ，春 寒 几 立 暮 江 斜 。
- 翻译
- 在杜鹃鸟的叫声中，我的鬓发似乎都要变白了，春风将绿色带到天涯海角。
我遗憾不能追随江夏那独一无二的才子，共同欣赏扬州的第一枝花。
想象中有人骑着仙鹤穿越云雾，诗句洒落，字迹如同乌鸦栖息。
骑着蹒跚的驴子，我不在意衣衫被晚来的雨打湿，醉醺醺地归家，雨斜照在鞍鞯上。
- 注释
- 杜宇：杜鹃鸟。
华：变白。
春风：春天的风。
天涯：极远的地方。
江夏：古代地名，这里指有才华的人。
无双士：独一无二的才子。
扬州：古代中国城市，以园林和梅花著名。
第一花：最好的花。
想像：想象。
烟云：云雾。
栖鸦：栖息的乌鸦。
蹇驴：行走困难的驴子。
唐衫：唐代的衣衫。
醉兀：醉醺醺的样子。
暮雨：傍晚的雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇"杜宇声中鬓欲华"，设定了一个时节，是春天杜鹃开始鸣叫，树木也将要吐绿之际，生机勃勃。接着"春风将绿又天涯"，进一步渲染出春日和煦的气息与无垠的自然美景。
诗人随后写道"欠随江夏无双士，共看扬州第一花"，表达了对美好景致的向往，以及想要与知己共同赏析这份美丽。这里的"无双士"指的是难得的知音，而"扬州第一花"则是对美景的最高赞誉。
在下片，诗人借用神话传说中的仙鹤来形象地表达自己对于文学创作的追求和态度——"想像烟云人跨鹤，淋漓诗句字栖鸦"。这里的"跨鹤"意味着超脱凡尘，而"字栖鸦"则是对诗文艺术的高雅要求。
最后两句"蹇驴不管唐衫湿，醉兀归鞍暮雨斜"，通过写实景象，抒发了诗人对于生活和自然的态度。这里的"蹇驴"形容诗人的随意与自在，而"唐衫湿"则暗示了诗人游玩中不避风雨的豪放情怀。"醉兀归鞍暮雨斜"则是对这一天之旅的结束，透露出诗人内心的满足与惬意。
整首诗通过生动的画面和深长的意境，展现了诗人对自然美景的热爱，以及追求诗学艺术高峰的执着。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
和柳子厚诗十七首·其七卜筑西坞
出处初漫浪，淹留失佳时。
时英尽珠璞，宁复见谁差。
一去四十年，伏枥久已疲。
幸此岁将暮，穿云弄清漪。
窈窕烟坞中，苍阴昼森垂。
兹焉寄茅屋，横仄任所宜。
谷口蘙杉竹，柴门畏人知。
谁言一丘壑，傥与汗漫期。