御前新赐紫罗襦，步步金阶上软舆。
宫局总来为喜乐，院中新拜内尚书。
《宫词·其一五四》全文
- 翻译
- 皇上新近赏赐我一件紫色的丝绸短衣，
我踏上每一步金碧辉煌的台阶，乘坐着柔软的轿子。
- 注释
- 御前：皇宫之内。
新赐：新近赏赐。
紫罗襦：紫色丝绸短衣。
步步：每一步。
金阶：金色台阶。
上：登上。
软舆：柔软的轿子。
宫局：宫廷内部事务。
总来：总是为了。
喜乐：欢乐和庆祝。
院中：宫院之中。
新拜：新近任命。
内尚书：内廷尚书，高级官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性在皇宫中得到皇帝赏赐，并参与宫廷活动的场景。从语言和内容来看，这是一首典型的宫廷诗，通过对服饰、地位和活动的描述，展现了主人公的荣宠和喜悦。
“御前新赐紫罗襦”，这里的“御前”指的是皇帝面前，而“紫罗襦”是高级官员或贵族才能穿着的服饰，这表明这位女性在宫廷中的地位不凡。同时，“新赐”二字透露出她刚获得这种荣誉。
“步步金阶上软舆”，“步步”意味着每一步都走在金光灿烂的台阶上，体现了她的尊贵。而“软舆”则是一种舒适的交通工具，只有高位者才能享用，这里的描写增添了一份宫廷生活的奢华。
“宫局总来为喜乐”，这里的“宫局”可能指的是宫中的各种活动或宴会，"总来"表明这些活动持续不断，而"为喜乐"则说明这些都是为了庆祝和愉悦。
最后，“院中新拜内尚书”，“院中”很可能是指某个特定的宫廷区域，如后宫之类，而“新拜”意味着一种新的开始或升迁，"内尚书"则是一个重要的官职名称，这里使用"内尚书"来强调她的地位和权力。
总体来说，这首诗通过对细节的精致描写，展现了宫廷女性的生活状态和其在宫中享有的荣耀。同时，也反映出唐代宫廷文化中的奢侈和等级观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送慧悟大师还阙下
道人本丘壑，浪为京华居。
一往二十年，岁月惊须臾。
禅馀挟妙术，出入卿大夫。
飞扬动天子，声问倾九衢。
纷彼户外屦，泛如水中凫。
高怀倦酬应，逸赏思江湖。
春风卷衣祴，千里随舳舻。
中泠涌楼观，圆峤连方壶。
杖策步鳌头，直上穷崎岖。
超然万象外，所得良有馀。
兴尽乘白云，飘飘还帝都。
得端叔淮上书
飞鸿从西来，有客遗我书。
开缄识远意，字字情有馀。
报言历长淮，泛泛乘舳舻。
天开灭远雾，水碧涵空虚。
超然忘端倪，身世疑有无。
徜徉极幽致，恨我失之俱。
我昔与曾子，兹游颇踌蹰。
风高当白帝，露冷凋红蕖。
扁舟仅半月，历览穷朝晡。
伊人亦才华，俊逸千里驹。
结交慕豪彦，倜傥非迂儒。
当时欲相从，恨子隔海隅。
今朝子独往，我辈还星疏。
邂逅亦有分，夤缘非强图。
茫然临西风，俛首良自吁。
庶几有至理，去彼形迹拘。
相望云汉间，皎洁同蟾蜍。
寄王慎中教授
高人屏迹匡庐山，不入州府今几年。
煮葵烹藿日一饭，目光炯炯明星悬。
行脩道富神所怜，绛帐弟子如云烟。
忆昨秋风宿曾巘，杖藜扣户君未眠。
阶松影月不到席，耿耿唯有青灯然。
高谈一倾百虑洗，似拂蒿艾披兰荃。
清诗落笔有馀地，顷刻百纸珠玑联。
锦囊别后有新句，勿惜东使聊相传。