清明胜赏尚容追，不减觞浮曲水时。
坐觉晴云恋歌扇，看供吟笔泻天池。
春光有底遽如许，酒量勉添些子儿。
可但大堤民气乐，啼莺语燕共嬉嬉。
《次韵程帅游习池三首·其二》全文
- 翻译
- 清明时节的美景仍然值得追忆，不逊于饮酒游曲水的欢乐时光。
坐在那里，感觉晴空中的云朵仿佛被歌声吸引，看着它们像是为诗人的笔触倾泻在天空的池塘中。
春天的风光为何如此迅速消逝？只好勉强增加一些酒量来应对。
不仅是大堤边的百姓心情愉快，连黄莺和燕子也在欢快地鸣叫嬉戏。
- 注释
- 清明：清明节。
胜赏：美好的景色。
尚：还。
容追：可以追忆。
觞：酒杯。
浮：漂浮。
曲水：古代习俗，以曲折的水流边饮酒作乐。
晴云：晴朗的云彩。
歌扇：歌者的扇子，可能象征着歌声。
天池：天空的池塘，比喻无尽的灵感。
遽：突然。
如许：如此。
勉添：勉强增加。
大堤：河边的大堤。
民气：百姓的心情。
嬉嬉：快乐的样子。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了清明时节诗人与程帅一同游历习池的欢乐场景。首句“清明胜赏尚容追”，点明了节令，暗示了赏景的好时光。次句“不减觞浮曲水时”则回忆起过去的曲水流觞之乐，表明今日之游同样兴致盎然。
“坐觉晴云恋歌扇”运用拟人手法，写晴空的云朵似乎被歌声吸引，增添了诗意氛围。而“看供吟笔泻天池”则形象地描述了诗人醉心于美景，灵感如泉水般涌出，构思佳句。
“春光有底遽如许”感叹春天的美景为何如此迅速消逝，诗人借此表达对时光流逝的感慨。最后一句“可但大堤民气乐，啼莺语燕共嬉嬉”，描绘出大堤上百姓欢声笑语，连鸟儿也加入其中，共享春日之乐，展现出一幅和谐欢快的图景。
整体来看，这首诗以清明游池为背景，通过细腻的描绘和生动的比喻，表达了诗人对自然美景的喜爱以及与友人共度佳节的愉悦心情。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
从谢仲谦乞猫一首
昔人蚁动疑斗牛，我家奔鼠如马群。
穿床撼席不得寐，齧噬编简连帨帉。
主人瓶粟常挂壁，每饭不肉如广文。
谁令作意肆奸孽，似怨釜鬵无馀荤。
君家得猫自拯溺，恩育几岁忘其勤。
屋头但怪鼠迹绝，不知下有飞将军。
他时生囝愿聘取，青海龙种岂足云。
归来堂上看俘馘，买鱼贯柳酬策勋。