田横死士今亡矣，陈豨从车安在哉。
独有尉佗尚黄屋，故应两费陆生来。
《陆贾二首·其一》全文
- 翻译
- 田横的忠诚之士如今都已不在，昔日跟随陈豨的车队又在哪里呢。
只有赵佗仍然保留着帝王的黄屋仪仗，所以才会让陆生两次出使来联络。
- 注释
- 田横：秦末起义领袖。
死士：忠诚的部下。
亡：死亡或离去。
陈豨：汉初将领，曾反叛刘邦。
从车：随从的车队。
尚：仍然。
黄屋：古代帝王专用的黄色车驾，象征皇权。
两费：两次花费。
陆生：指汉代策士郦食其，他两次奉命出使游说赵佗。
- 鉴赏
诗人刘克庄在这首七律中，通过对历史人物的提及，抒发了自己的感慨和寄托。开篇“田横死士今亡矣，陈豨从车安在哉”两句，先是借古人的英勇与忠诚，表达了诗人对于那些能够为信念而献身的英雄人物的怀念之情。接着，“独有尉佗尚黄屋”一句，则转向现实，通过对尉佗（西汉初年的一位隐者）的提及，抒发了对当下世态炎凉、忠良不显的感慨。
最后，“故应两费陆生来”一句，诗人表达了希望像古代贤士陆生那般，不为世俗所动摇，保持自己的操守和节操。这里的“两费”暗示了内心的挣扎与抉择，而“陆生来”则是寄托自己对理想境界的向往。
整首诗语言简练，但情感深沉，透露出诗人对于古代英雄、隐者以及品格高尚之士的敬仰，同时也流露出对现实世界的不满和自我精神追求的坚持。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢