山空樵唱稀，林昏归鸟没。
新月含烟霏，遥依乱峰出。
《观月出》全文
- 翻译
- 山中的空旷之处，樵夫的歌声稀疏不常听见。
树林渐渐昏暗，归巢的鸟儿隐没在其中。
- 注释
- 山空：人迹罕至的山中。
樵唱：樵夫的歌声。
稀：稀疏。
林昏：傍晚时分，树林昏暗。
归鸟：归巢的鸟儿。
没：消失。
新月：初升的月亮。
含烟霏：被轻烟笼罩。
遥依：远远地依傍。
乱峰：错落不齐的山峰。
出：显现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山中秋月初上的景象，通过简洁的笔触勾勒出了一个宁静而又充满意境的画面。
“山空樵唱稀”一句，设定了整体环境，是在一个人迹罕至的山区里，偶尔传来几声樵夫的歌声，但却是那么稀疏，让人感受到一种深远与孤寂。樵夫，即采伐树木的人，他们的歌声往往带有一种野性和纯朴，这里的“稀”字，既形容了声音的稀薄，也暗示了一种难得的美好。
接着，“林昏归鸟没”，更深化了这一感觉。日暮时分，林间渐渐昏黯，归巢的鸟儿也纷纷隐入林中，这不仅是对景物的描写，也反映出时间的流逝和自然界的循环。
“新月含烟霏”则转向了月亮。这里的“新月”，意味着初升的月亮，未必圆满，但已露出了柔和而又神秘的面容。“含烟霏”，则形象地表达了山间薄雾缭绕之中，月亮如同被轻纱细絮所笼络，一种朦胧美。
最后，“遥依乱峰出”一句，不仅描写了月亮在远处的山峰间露出真容，更暗示了一种超脱和高洁。月亮似乎是从那些错综复杂、层峦叠嶂的山峰中缓缓升起，它不为尘世所羁绊，自有一番超然物外的风姿。
总体而言，这首诗通过对山林、鸟鸣、月亮等自然景象的精细描摹，展现了诗人对于大自然深切的情感和对精神家园的向往。其意境淡远，韵味深长，让读者仿佛也能亲临其境，感受到那份超然与宁静。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢