携得春归通德门，等閒万木亦沾恩。
母桃未熟蓬莱浅，连夜吹开堂北萱。
《山居七咏·其六瑞萱堂》全文
- 翻译
- 我带着春天回到通德门，寻常万物都受到恩泽。
桃树还未成熟，就像蓬莱海面的浅色，我急于在夜晚吹开堂屋北边的萱草。
- 注释
- 携：携带。
得：得到。
春：春天。
归：回归。
通德门：地名，可能指某个地方的城门。
等閒：平常，轻易。
万木：众多树木。
沾：沾染，接受。
恩：恩惠。
母桃：母指桃树，可能指代母亲或女性长辈。
未熟：未到成熟的季节。
蓬莱：古代传说中的仙岛，这里比喻远方或理想之地。
浅：颜色淡，此处形容桃色浅淡。
连夜：整个夜晚。
吹开：催促开放。
堂北萱：堂屋北边的萱草，古人常以萱草象征母爱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在春天归来时，经过通德门，感受万物复苏的景象。诗中“携得春归通德门”表达了诗人带着春意回到家园的喜悦心情。"等閒万木亦沾恩"则是说随着春天的到来，所有的树木都被这份生机所浸润，充满了生长的气息。
接下来的两句“母桃未熟蓬莱浅，连夜吹开堂北萱”描绘了一幅生动的画面。"母桃未熟蓬莱浅"可能是说桃花尚未成熟，而用“蓬莱”来形容它，是借助了传说中不死之地蓬莱山的意境，增添了一层神秘色彩。而"连夜吹开堂北萱"则展示了春风连续不断地吹拂，使得堂前的萱草开花。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对春天生机勃勃的喜爱，以及对美好生活的向往。同时，这种细致入微的观察也展现了诗人的高超艺术造诣和深厚文化底蕴。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
幽兰
兰生霜霰中，含意待春阳。
霜霰岂不怀，孤根亦奚伤。
蔂蔂涧中葛，蔓生磐石傍。
葌茆以为邻，空谷翳何长。
萧艾将见荣，蘼藿自言香。
秉此贞㓗姿，宁忍伍众芳。
一朝蒙采录，得上君子堂。
习习扬清风，四座揽辉光。
同心而一德，结佩莫相忘。