陆子七十犹穷人，空山度此冰雪晨。
既不能挺长剑以抉九天之云，又不能持斗魁以回万物之春。
食不足以活妻子，化不足以行乡邻。
忍饥读书忽白首，行歌拾穗将终身。
论事愤叱目若炬，望古踊跃心生尘。
三万里之黄河入东海，五千仞之太华磨苍旻。
坐令此地没胡虏，两京宫阙悲荆榛。
谁施赤手驱蛇龙，谁恢天网致凤麟。
君看煌煌艺祖业，志士岂得空酸辛。
《寒夜歌》全文
- 拼音版原文全文
寒 夜 歌 宋 /陆 游 陆 子 七 十 犹 穷 人 ，空 山 度 此 冰 雪 晨 。既 不 能 挺 长 剑 以 抉 九 天 之 云 ，又 不 能 持 斗 魁 以 回 万 物 之 春 ，食 不 足 以 活 妻 子 ，化 不 足 以 行 乡 邻 。忍 饥 读 书 忽 白 首 ，行 歌 拾 穗 将 终 身 。论 事 愤 叱 目 若 炬 ，望 古 踊 跃 心 生 尘 。三 万 里 之 黄 河 入 东 海 ，五 千 仞 之 太 华 磨 苍 旻 。坐 令 此 地 没 胡 虏 ，两 京 宫 阙 悲 荆 榛 。谁 施 赤 手 驱 蛇 龙 ？谁 恢 天 纲 致 凤 麟 ？君 看 煌 煌 艺 祖 业 ，志 士 岂 得 空 酸 辛 ！
- 翻译
- 陆子虽已年过七十，仍身处困厄之中，度过寒冷的冰雪清晨。
他无法拔剑直指九天，也无法握权挽回春天的生机。
食物匮乏，难以养家糊口，学问无用，无法惠及邻里。
忍饥挨饿读书直到白头，只能靠拾麦穗度日，一生艰辛。
谈论国事时怒斥如炬，遥想古人时心潮澎湃。
黄河滔滔东流入海，巍峨华山直刺青天。
眼见故土沦陷胡虏，京都宫殿满目疮痍。
谁能徒手驱赶龙蛇，谁能重振纲常引来凤凰?
你看那辉煌的先人事业，志士怎能不为此辛酸。
- 注释
- 犹：仍然。
空山：荒凉的山中。
挺：拔出。
斗魁：北斗七星中的斗柄。
妻子：妻子儿女。
荆榛：比喻战乱后的荒芜景象。
煌煌：光明盛大。
艺祖：开创者，这里指前代伟业的开创者。
酸辛：辛酸苦楚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寒夜歌》，诗中表达了陆游晚年生活的困顿与壮志未酬的感慨。首句“陆子七十犹穷人”描绘了诗人虽年逾古稀却仍身处困境，生活艰辛。接下来的诗句通过“不能挺剑”和“不能持斗魁”象征性地表达了他无法施展抱负，无法改变国家命运的无奈。
诗中“食不足以活妻子，化不足以行乡邻”揭示了诗人家庭生活的艰难，而“忍饥读书忽白首，行歌拾穗将终身”则写出他即使在贫困中仍坚持读书，期待有所作为。诗人的情感在“论事愤叱目若炬，望古踊跃心生尘”中达到高潮，表现出他对时局的忧虑和对历史的反思。
“三万里之黄河入东海，五千仞之太华磨苍旻”运用夸张手法，展现了诗人豪情壮志，希望有朝一日能扭转乾坤。然而，“坐令此地没胡虏，两京宫阙悲荆榛”又揭示了现实的残酷，国家沦陷，宫殿荒芜。
最后两句“谁施赤手驱蛇龙，谁恢天网致凤麟”呼唤英雄人物的出现，拯救国家于危难之中。诗人以“煌煌艺祖业，志士岂得空酸辛”结尾，表达了自己虽历经艰辛，但仍然坚守理想，期待后世能理解并传承他的志向。
总的来说，这首诗情感深沉，既有个人生活的苦楚，又有对国家命运的忧虑，展现了陆游作为一个爱国志士的坚韧与不甘。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
自画山居图歌赠宜春朱隐君
朱侯有隐居，乃在宜春间。
东游久未已，浩荡忘其还。
山川神气具在眼，穷幽赜隐知何限。
黄河之源出昆崙，千里万里盘旋屈折支天根。
自从开辟分九州，大噫嘑噏生气浮。
绵延亘接无尽头，奔澎不息入海流。
海门限水回蛟蜃，碣石排风驻马牛。
从此山川极瓯越，秦王之石禹王穴。
朱侯朝览赤城霞，暮看山阴雪。
山阴溪中钓鱼者，旧庐亦在青城下。
胸中丘壑浑天成，手把风云自挥洒。
窅霭外鸿濛前来龙起伏，顷刻真宛然。
长松古桧亦偃蹇，不似草草生风烟。
朱侯长相见，谈笑共刮目。
脱屦白石上，沧浪歌濯足。
爱山之癖奈侯酷，聊以寻幽画苑屋。
青山隔溪转，白云就檐宿。
不短挂猿藤，颇长栖凤竹。
画成送侯当早归，越来溪傍花正飞。
春山蕨长荠菜肥，何待满树风雨钩辀啼。
朱侯朱侯此别勿叹惜，一饭劝君当努力。
但将鸡犬深入云，莫管桃花尽狼籍。
此画挂向草屋壁，读书万卷守勿失。
从教门前泥潦三尺深，深掩柴门莫轻出。
《自画山居图歌赠宜春朱隐君》【明·虞堪】朱侯有隐居，乃在宜春间。东游久未已，浩荡忘其还。山川神气具在眼，穷幽赜隐知何限。黄河之源出昆崙，千里万里盘旋屈折支天根。自从开辟分九州，大噫嘑噏生气浮。绵延亘接无尽头，奔澎不息入海流。海门限水回蛟蜃，碣石排风驻马牛。从此山川极瓯越，秦王之石禹王穴。朱侯朝览赤城霞，暮看山阴雪。山阴溪中钓鱼者，旧庐亦在青城下。胸中丘壑浑天成，手把风云自挥洒。窅霭外鸿濛前来龙起伏，顷刻真宛然。长松古桧亦偃蹇，不似草草生风烟。朱侯长相见，谈笑共刮目。脱屦白石上，沧浪歌濯足。爱山之癖奈侯酷，聊以寻幽画苑屋。青山隔溪转，白云就檐宿。不短挂猿藤，颇长栖凤竹。画成送侯当早归，越来溪傍花正飞。春山蕨长荠菜肥，何待满树风雨钩辀啼。朱侯朱侯此别勿叹惜，一饭劝君当努力。但将鸡犬深入云，莫管桃花尽狼籍。此画挂向草屋壁，读书万卷守勿失。从教门前泥潦三尺深，深掩柴门莫轻出。
https://www.ahchsz.com/shici/FHbCefN3m.html
七月十五夜醉卧三贤阁梦玉山隐君会稽外史与迂生来山中觞咏松石间乐甚予拟太白写长句一章及寤山月在床林声萧瑟惘然若有所失因足成梦中语以记神交云耳
龙门与天通，鸟道当绝壁。
青天挂石镜，倒影太湖碧。
飞亭压清湍，幽谷时游观。
千崖古雪积，六月松风寒。
仙人挥玉麈，扣门避秋暑。
不意麋鹿群，忽识鸾凤侣。
脱巾长松阴，展席风满林。
青苔委玉佩，白石鸣素琴。
凄清草树色，照映璚瑶质。
山灵献神异，鹿女将花入。
斑棘促诗成，玉手飞金罂。
岩花与涧草，鲜新□才情。
会稽足风流，支遁非谑浪。
因逢许询辈，气宇稍跌宕。
浮生百年期，绿发易成丝。
生当圣明世，不乐复奚为。
古人皆黄土，感慨心欲折。
何如杯中物，醉倒石上月。
月出山雾开，天香下空来。
酒罢上马去，木末清猿哀。
《七月十五夜醉卧三贤阁梦玉山隐君会稽外史与迂生来山中觞咏松石间乐甚予拟太白写长句一章及寤山月在床林声萧瑟惘然若有所失因足成梦中语以记神交云耳》【明·琦元璞】龙门与天通，鸟道当绝壁。青天挂石镜，倒影太湖碧。飞亭压清湍，幽谷时游观。千崖古雪积，六月松风寒。仙人挥玉麈，扣门避秋暑。不意麋鹿群，忽识鸾凤侣。脱巾长松阴，展席风满林。青苔委玉佩，白石鸣素琴。凄清草树色，照映璚瑶质。山灵献神异，鹿女将花入。斑棘促诗成，玉手飞金罂。岩花与涧草，鲜新□才情。会稽足风流，支遁非谑浪。因逢许询辈，气宇稍跌宕。浮生百年期，绿发易成丝。生当圣明世，不乐复奚为。古人皆黄土，感慨心欲折。何如杯中物，醉倒石上月。月出山雾开，天香下空来。酒罢上马去，木末清猿哀。
https://www.ahchsz.com/shici/5ruBj.html
寄李彦端
嘉树蔼夏绿，清风动虚襟。
念君有高趣，劳我径寸心。
伫立东城曲，日夕见云岑。
以兹世多故，忘彼升与沉。
聊乐在书籍，佩玉怀所钦。
华池散帙步，当户鸣幽禽。
兰生已覆井，泉响迥出林。
醉将山口月，弹作弦上音。
明月照别鹤，遗音戛南金。
何当坐松石，从尔听瑶琴。