合下相逢，算鬼病、须沾惹。闲深里、做场话霸。
负我看承，枉驼我、许多时价。冤家。
你教我、如何割舍。苦苦孜孜，独自个、空嗟呀。
使心肠、捉他不下。你试思量，亮从前、说风话。冤家。
休直待，教人咒骂。
《惜奴娇·其二》全文
- 注释
- 鬼病：比喻难以摆脱的情感纠葛。
话霸：戏中的强权人物或主导者。
看承：期待和对待。
驼我：让我等待。
许多时价：长久的时间和付出。
如何割舍：怎样放弃。
苦苦孜孜：深深痛苦。
空嗟呀：徒然叹息。
捉他不下：无法控制自己的感情。
从前：过去。
说风话：甜言蜜语。
休直待：不要等到。
教人咒骂：被人责骂到极点。
- 翻译
- 在这样的相遇中，就算是鬼魅作祟，也难以避免。在静谧深处，我们像是在演一场戏中的霸者。
你辜负了我的期待，白白让我等待了许久。你这个冤家。
你让我如何割舍这份情感？日复一日，只有我独自感叹。我的心被你牵动，无法放下。
你试着回想一下，以前那些甜言蜜语。冤家啊。
别等到被人咒骂才后悔。
- 鉴赏
这首诗名为《惜奴娇（其二）》，出自宋代诗人石孝友之手。诗中充满了对逝去时光的无限哀伤和深沉的爱恋之情。
“合下相逢，算鬼病、须沾惹。”这一句表达了诗人对于过往美好时光的追忆，那些共同度过的日子如同一种无法治愈的疾病，久久不能释怀。
“闲深里、做场话霸。”在这静谧深邃的环境中，诗人似乎在用言语来巩固和守护那些美好的回忆。
“负我看承，枉驼我、许多时价。”这里流露出一种自责的情绪，诗人感到自己对于过去的承诺或许有些辜负，而那份辜负伴随着时间的流逝变得越发沉重。
“冤家。你教我、如何割舍。”诗人向那个心爱之人发出哀求，希望对方能够指点他如何放下这份无法割舍的情感。
“苦苦孜孜，独自个、空嗟呀。”这是对内心深处痛苦的描绘，那种孤独和哀伤如同无尽的呜咽，无法倾诉。
“使心肠、捉他不下。”诗人的心肠被这份情感所俘获，无论如何也难以释放。
“你试思量，亮从前、说风话。”这里诗人在请求对方回想过去的美好时光，用轻柔的言语来诉说那些如同风一样飘渺的往事。
“冤家。休直待，教人咒骂。”最后，诗人似乎在表达一种无奈的心情，那种深沉的情感即使时间久远，也无法完全忘怀，只能用咒骂来发泄心中的不甘和哀痛。
整首诗通过对往昔时光的追忆和对爱恋之情的强烈表达，展现了诗人复杂的心境和深沉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游元积之龙图江湖堂
高堂游赏兴无厌，况是江湖两得兼。
白傅阁危犹下视，子胥涛远更前瞻。
盘桓鼓吹风光盛，掩映烟波气象添。
太守老来难久恋，柯山朝暮欲归潜。