丽谯岧峣壮城关，万里关河归目睫。
雨馀渔钓玉奁开，烟生芙蓉翠屏列。
吴头楚尾二十秋，满耳弦歌声未绝。
不才滥缀鸳鹭行，夜梦时还许归谒。
萧晨振策来翠微，母怜吾儿倍怡悦。
昔偕汝父居是邦，旧事辛苦为儿话。
星星鹤发簪霞冠，笑者朱衣拥金节。
一门和气皆君恩，恩与天同酬未得。
生平区区忠孝心，岁晚愿为松与柏。
可怜清赏属登临，风景不殊人事别。
徘徊徙倚十二阑，啸声吹上梅梢月。
《秋浦楼》全文
- 拼音版原文全文
秋 浦 楼 宋 /赵 葵 丽 谯 岧 晓 壮 城 关 ，万 里 关 河 归 日 睫 。雨 馀 渔 钓 玉 奋 开 ，烟 生 芙 蓉 翠 屏 列 。吴 头 楚 尾 二 十 秋 ，满 耳 铉 歌 声 未 绝 。不 才 滥 缀 鸳 鹭 行 ，夜 梦 时 还 许 归 谒 。萧 晨 振 策 来 翠 微 ，母 怜 吾 儿 倍 怡 悦 。昔 偕 汝 父 居 是 邦 ，旧 事 辛 苦 为 儿 话 。星 星 鹤 发 簪 霞 冠 ，笑 者 朱 衣 拥 金 节 。一 门 和 气 皆 君 恩 ，恩 兴 天 同 酬 未 得 。生 症 区 区 忠 孝 心 ，岁 晚 头 为 松 兴 柏 。可 怜 清 赏 属 登 临 ，风 景 不 殊 人 事 别 。徘 徊 徒 倚 十 二 兰 ，啸 声 吹 上 梅 稍 月 。
- 注释
- 丽谯：华丽的高楼。
岧峣：高耸。
归目睫：尽收眼底。
雨馀：雨后。
玉奁：碧玉妆奁。
芙蓉：荷花。
吴头楚尾：泛指长江中下游地区。
鸳鹭行：显贵行列。
归谒：回家拜见。
振策：挥鞭策马。
母怜：母亲怜爱。
昔偕：昔日伴随。
星星鹤发：形容白发斑驳。
簪霞冠：头戴霞冠。
一门和气：全家和睦。
人事别：人事已非。
啸声：啸叫之声。
梅梢月：梅枝上的月光。
- 翻译
- 华丽的高楼矗立如城关，万里江山尽收眼底。
雨后垂钓如打开碧玉妆奁，轻烟笼罩着如芙蓉翠屏排列。
在吴头楚尾度过二十个春秋，耳边犹有弦歌回荡未歇。
我才能平庸却混迹于显贵行列，夜晚梦境中还期待能回家拜见。
清晨振策马来到青翠山峦，母亲怜爱儿子心情欢悦。
昔日与你父亲同住此地，往事辛酸都为你讲述。
白发斑驳如星，头戴霞冠，笑者身着红衣簇拥金节。
全家和睦都是你的恩赐，恩情深重如天，尚未报答。
一生忠诚孝顺的心愿，晚年只愿如松柏长青。
可惜美好的赏心乐事只能在登高望远时体验，景致虽同人事已非。
我在十二栏杆间徘徊，啸声随风飘上梅梢映照月色。
- 鉴赏
赵葵的《秋浦楼》描绘了一幅壮丽而富有诗意的秋日景象。首句"丽谯岧峣壮城关"，以高耸的秋浦楼象征着坚固的城池，展现出其雄伟壮观。接下来的"万里关河归目睫"，表达了诗人对远方关河的深深怀念，仿佛眼前所见的景色都能唤起他对故乡的思念。
"雨馀渔钓玉奁开，烟生芙蓉翠屏列"，通过雨后湖面如打开的玉奁，以及烟雾中若隐若现的芙蓉，营造出宁静而秀美的画面。诗人回忆起在吴头楚尾度过的二十个春秋，那里始终回荡着动人的弦歌声。
"不才滥缀鸳鹭行，夜梦时还许归谒"，诗人自谦之余，流露出对回归故土的渴望。清晨，他满怀喜悦地来到翠微山，母亲的慈爱使他倍感欢愉。接着，他回忆起与父亲共处的时光，老人虽已白发斑斑，却依然精神矍铄，周围的人们也都因皇恩浩荡而生活和乐。
"一门和气皆君恩，恩与天同酬未得"，诗人表达了对朝廷恩典的感激，但遗憾未能充分回报。他晚年的心愿只是尽忠尽孝，如同松柏般坚韧。最后，他感叹清雅的赏景已非往昔，人事变迁，唯有在梅梢月下的徘徊中，寄托深深的感慨。
整首诗情感真挚，借景抒怀，展现了赵葵深沉的家国情怀和个人的道德追求。
- 作者介绍
-
赵葵
赵葵（1186年9月4日－1266年12月24日），字南仲，号信庵，又号庸斋，衡山（今属湖南）人，南宋抗金儒将、画家、诗人。咸淳二年逝于小孤山舟中，年八十一，追赠太傅，谥号“忠靖”。赵葵历仕宁宗、理宗、度宗三朝，《宋史》称“朝廷倚之，如长城之势。”他一生以儒臣治军，为南宋偏安作出卓越贡献。赵葵工诗善画，尤善画墨梅。著有《行营杂录》、《信庵诗稿》等，并有《杜甫诗意图》传世。朝代：宋 字：南仲 号：信庵 籍贯：衡山（今属湖南） 生辰：1186年9月4日－1266年12月24日
- 猜你喜欢