百载耆硕,集曾胡纪阮为大成,世奉之如泰斗,慨自遗弓天上,攀髯竟遂孤忠,忧国到弥留,一片精诚告当扆;
四世交亲,惟道义事功相敦勖,复申之以婚姻,回忆运甓斋中,抵掌纵论朝局,并时谁继起,十年尽瘁障横流。
百载耆硕,集曾胡纪阮为大成,世奉之如泰斗,慨自遗弓天上,攀髯竟遂孤忠,忧国到弥留,一片精诚告当扆;
四世交亲,惟道义事功相敦勖,复申之以婚姻,回忆运甓斋中,抵掌纵论朝局,并时谁继起,十年尽瘁障横流。
此挽联颂扬了张之洞在百载耆硕中的卓越贡献,他与曾、胡、纪、阮并称,其成就被世人尊崇如同泰山北斗。然而,天人分离,他未能在世见证更多,其对国家的忧虑直至生命尽头,以一片赤诚之心向朝廷表达。联中还提及了张之洞与友人的深厚情谊,他们以道义和事功相互激励,更通过婚姻加深了关系。回忆起在运甓斋中,他们热烈讨论朝局,共议国家大事。联语表达了对张之洞在位期间勤勉尽责,竭力阻挡国家危难的深切怀念。