捧檄东方日，芳春未及归。
路花红掩映，溪树绿因依。
鸟语催寒食，人烟接翠微。
寻诗忘远近，细雨湿征衣。
《景德道中口占》全文
- 拼音版原文全文
景 德 道 中 口 占 宋 /喻 良 能 捧 檄 东 方 日 ，芳 春 未 及 归 。路 花 红 掩 映 ，溪 树 绿 因 依 。鸟 语 催 寒 食 ，人 烟 接 翠 微 。寻 诗 忘 远 近 ，细 雨 湿 征 衣 。
- 注释
- 捧檄：接过文书。
东方日：东方的曙光。
芳春：早春。
未及归：还未回来。
路花：路边的野花。
红掩映：红艳相间。
溪树：溪边的树木。
绿因依：翠绿相依。
鸟语：鸟儿的鸣叫声。
催寒食：催促寒食节的到来。
人烟：村庄炊烟。
翠微：青山。
寻诗：寻找诗句。
忘远近：忘记路程远近。
细雨：细雨。
征衣：行装。
- 翻译
- 在东方的曙光中接过文书，春天还未到来我就要启程归去。
沿途的野花红艳，溪边的树木翠绿相映。
鸟儿的鸣叫催促着即将到来的寒食节，村庄炊烟袅袅，连接着远处的青山。
我专注于寻找诗句，忘记了路程的远近，细雨打湿了我的行装。
- 鉴赏
这首宋代诗人喻良能的《景德道中口占》描绘了春天旅途中的景象。首句“捧檄东方日”形象地写出诗人接到文书后匆匆启程，朝阳初升的场景。接着，“芳春未及归”表达了对春天美景的留恋，以及未能及时回家的遗憾。
“路花红掩映，溪树绿因依”两句，通过鲜艳的路花和倒映在溪水中的翠绿树木，展现出春天的生机盎然，色彩斑斓。鸟语“催寒食”，暗示了时令已至清明，人们准备祭扫先人的传统节日。远处“人烟接翠微”，描绘出村庄炊烟袅袅，与山色相融的宁静画面。
最后，“寻诗忘远近，细雨湿征衣”则流露出诗人沉浸在自然景色与诗意之中，甚至忘记了路程的远近，而细雨打湿了行装，更增添了旅程的诗意氛围。整体来看，这是一首富有季节感和生活气息的山水田园小诗，体现了诗人对自然的热爱和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢梅庵汪御史免丝分得交字韵
僻郡鲜夷旷，人稠厥壤硗。
艺才谋黍稷，缉欲待菅茅。
赋重已前代，政宽犹乐郊。
茧丝嚣驲骑，杼轴罥蟏蛸。
君子谋斯达，邦人睫始交。
沾恩陋河海，履坦失函崤。
事匪壑邻国，慈惟恋故巢。
枌榆叨密荫，棠棣挺新梢。
已喜疽初决，宁容祸有苞。
简书贻远则，永赖脱鞭敲。
居拟苏武·其三
结发为新婚，恩爱相匹俦。
欢乐殊未已，征夫忽西游。
中夜起彷徨，仰视天汉流。
众星正纵横，皓月澄中州。
明发临古道，古道何悠悠。
生死从此辞，握手泪不收。
勉哉惜芳姿，毋使怀百忧。
丈夫抱赤心，妇女安可留。