秋风云气寒，秋雨昼夜兼。
饥禽湿不飞，左右烦顾瞻。
有雀独飞下，施徐入吾檐。
毛羽刷参差，嘴距交钩铦。
跳乘新舂箕，取饱公不嫌。
而吾本有意，听之取微纤。
忽惊自飞去，窗聿不少淹。
反就高高枝，啁哳气不恬。
嗟乎此微类，岂不无以厌。
来既冒弹射，固难责其廉。
然余乃无罪，见怒何过严。
《戏食雀》全文
- 拼音版原文全文
戏 食 雀 宋 /王 令 秋 风 云 气 寒 ，秋 雨 昼 夜 兼 。饥 禽 湿 不 飞 ，左 右 烦 顾 瞻 。有 雀 独 飞 下 ，施 徐 入 吾 檐 。毛 羽 刷 参 差 ，嘴 距 交 钓 銛 。跳 乘 新 舂 箕 ，取 饱 公 不 嫌 。而 吾 本 有 意 ，听 之 取 微 纤 。忽 惊 自 飞 去 ，鴥 聿 不 少 淹 。反 就 高 高 枝 ，啁 {左 口 右 哲 }气 不 恬 。嗟 乎 此 微 类 ，岂 不 无 以 厌 。来 既 冒 弹 射 ，固 难 责 其 廉 。然 余 乃 无 罪 ，见 怒 何 过 严 。
- 注释
- 兼：同时。
饥禽：饥饿的鸟儿。
施徐：缓慢地。
新舂：新翻的谷物。
公：泛指鸟类。
微纤：细微的事物。
窗聿：窗户。
恬：安宁。
微类：小动物。
弹射：投掷弹丸。
过严：过于严厉。
- 翻译
- 秋日的云雾带着寒意，连绵的秋雨日夜不停。
饥饿的鸟儿被雨水打湿无法飞翔，左右张望寻找栖息之处。
有一只麻雀独自飞下来，缓缓落在我的屋檐。
它的羽毛参差不齐，喙尖锐如钩。
它在新翻的谷物上跳跃觅食，尽管满足却毫不嫌弃。
我本有意观察，聆听它的细微动静。
忽然它惊慌飞走，没有在我窗前停留多久。
反而飞到高高的树枝上，叫声嘈杂，显得不安。
哎，这小小的生物，难道不能免于苛求吗？
既然它已经冒着被弹射的风险来到这里，自然难以期待它过于廉洁。
然而我没有过错，为何对我如此愤怒呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天饥饿的小鸟寻找食物的生动画面。开篇便以"秋风云气寒，秋雨昼夜兼"设置了一个萧瑟、湿冷的秋日景象，然后通过"饥禽湿不飞，左右烦顾瞻"表达出小鸟因天气恶劣而无法飞翔，只能焦急地四处寻觅食物。诗人细腻地描写了一只雀鸟如何在檐下施展其毛羽，并以跳跃的方式取食，表现了它的吃相。
接着，诗人表达了自己对这只小鸟行为的理解和同情，认为它的行为并无过错，只是出于生存的本能。"岂不无以厌"一句，既可解为诗人对于这种自然之物的无尽喜爱，也反映出了诗人对生命本能的尊重与理解。
最后，"然余乃无罪，见怒何过严"则更加深化了主题，暗示着世间万物皆有其生存之道，不应以人的情感标准去衡量自然界的行为，这也反映出诗人对于生命平等和自然法则的一种认识。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然景象的细腻观察，更通过小鸟取食这一常见现象，抒发出了对生命尊严与生存本能的深刻思考。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。